 |
| SINCE APRIL 1, 2007. COPYRIGHT (C) TUBEN CREATIVE TRANSWRITING WORKSHOP ALL RIGHTS RESERVED. |
| | RONDELY TOP | TUBEN TOP | CREATIVE WRITING FOR TOURISM SPOTS | |
 有名な神社仏閣ではない。たくさんの人々が訪れる観光地でもない。 普段の町並みのなかに、決して主張せず、溶け込むように、営々として存在している歴史の地―。 しかし、そこには、長い時間の流れのなかに、ひとつひとつの時代を生きた人々の足跡がある。 それは、名の残る人物の一瞬の足あとかもしれない。 人知らず、坦々と生きた一般びとの息吹かもしれない。 しずかにその場に立ち、踏みしめれば地面から、そっと伝わってくるかもしれない、その証。 耳を澄ませば、空気のなかに感じるかもしれない、衣ずれの音。 伝えてみませんか？ そんな、味わいのある歴史のスポットのあることを―。 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 観光シーズンはどこも混んでいるから、どこか近くで良いところがないかな？また、歴史愛好家たちにとっても、興味のあるのが大型観光地以外の史跡スポットです。そして、そんな場所を探すのによく使われるのがインターネットです。印刷物のように、いったん印刷してしまうと更新がむずかしいということもなく、経済的です。しかも、現在のような国際化時代になると、英語での紹介文も欠かせません。 日本語からのライティング、そのクリエイティブ翻訳、ホームページ作成など、トータルにお手伝いいたします。 お問い合わせはこちらから→ http://www.rondely.com/tuben/form/index.php | |||
| | RONDELY TOP | TUBEN TOP | CREATIVE WRITING FOR TOURISM SPOTS | |