スペイン語文法ノート 「いつ」、「どこで」、「だれが」、「何を」、「どのように」といった、いわゆる 5W1H はコミュニケーションの基本。スペイン語では、強引に疑問詞の頭文字を取ると 5W1H ではなく、4C2Q1D といった暗号のようなものになり見るからに大変そう。要は慣れるしかありません。




スペイン語の疑問詞


Última actualización: 14 de abril 2016


| さらでスペイン語トップ | はじめてのスペイン語 | スペイン語用語集 |  スペイン語文法ノート  | スペイン語表現ノート | スペイン語の歴史 |

さらでスペイン語トップ  はじめてのスペイン語  日本語で学ぶスペイン語単語  スペイン語文法ノート  スペイン語用語集  スペイン語の表現  スペイン語の歴史  前へ 

スペイン語の疑問詞 (interrogativo)

スペイン語の疑問詞には、「何、誰、どれ」などを尋ねる場合の疑問代名詞 (pronombre interrogativo) 、「どんな、どの」といった内容を尋ねる疑問形容詞 (adjetivo interrogativo)、「いつ、どこ、どうやって」などを質問するための疑問副詞 (adverbio interrogativo) があります。

スペイン語の疑問代名詞 (pronombre interrogativo)

スペイン語の疑問代名詞には、以下のようなものがあります。

疑問代名詞 性変化 数変化 例文 備考
qué
「何」
なし なし ¿Qué es esto?
(これはですか?)
¿Qué quiere decir esta oración?
(この文章はどんな意味ですか?)
¿Por qué te enfadas?
(君はなぜ怒っているのか?)
物や事柄について、その名前や意味、説明などを質問するときに使う。
quién
「誰」
なし あり ¿Quién es esa chica?
(その女の子はですか?)
¿Quienes son ellos?
(彼らはですか?)
¿Con quién vas a celebrar las Navidades?
(君はとクリスマスを過ごすの?)
人について質問するときに使う。
cuál
「どれ」
なし あり ¿Cuál es la capital de Venezuela?
(ベネズエラの首都はどれ(どこ)ですか?)
¿Cuál es su opinión sobre esta película?
(この映画についてあなたの意見はどれ(いかが)ですか?)
¿Cuáles son los ingredientes de la paella?
(パエリャの材料はどれ(何)ですか?)
具体的な内容などを尋ねる場合に使う。実際に日本語に訳すときは「どれですか?」ではなく、脈絡に応じて工夫が必要。
cuánto
「どれだけ、いくつ」
あり あり ¿Cuánto cuesta este PC?
(このパソコンはいくらですか?)
¿Cuántos vienen a la fiesta?
(パーティには何人来ますか?)
¿Cuántas son las mujeres que tienen hijos?
(子供のいる女性はどれくらいいますか?)
数量ともに使われる。





スペイン語の疑問形容詞 (adjetivo interrogativo)

スペイン語の疑問形容詞には、以下のようなものがあります。

疑問形容詞 性変化 数変化 例文 備考
qué
「何の、どんな」
なし なし ¿Qué animal le gusta?
(あなたはどんな動物が好きですか?)
¿De qué color es su cabello?
(彼女の髪の色は色ですか?)
物や事柄について、名詞の前に置いて使う。
cuál
「何の、どんな」
なし あり ¿Cuál bolsa es tuya?
(君のバッグはどんなバッグ?)
¿Cuáles zapatos quedan bien con este vestido?
(この服に合うのはどんな靴ですか?)
実際の用例としては、cuál の代わりに qué を使うほうが多い。
cuánto
「どれだけの、いくつの」
あり あり ¿Cuántos años tienes?
(君は歳?)
¿Cuánta agua se debe tomar al día?
(一日にどれくらい水を飲めばいいですか?)
数量ともに使われる。





疑問副詞 (adverbio interrogativo)

スペイン語の疑問副詞には、以下のようなものがあります。

疑問副詞 例文 備考
cuándo
「いつ」
¿Cuándo empieza la clase?
(授業はいつ始まりますか?)
¿Desde y hasta cuándo dura el festival?
いつから、いつまで祭りは続きますか?)
時や時期について質問する場合に使う。
dónde
「どこ」
¿Dónde está su padre?
(あなたのお父さんはどこにいますか?)
¿De dónde son ustedes?
(あなたがたはどこから来られましたか?)
場所について質問する場合に使う。
cómo
「どんな、どのような」
¿Cómo está usted?
(あなたはどのような状態(お元気)ですか?)
¿Cómo puedo instalar el software a mi PC?
どうしたらそのソフトウェアを私のパソコンにインストールできますか?)
¿Cómo no viniste ayer a la oficina?
どのような理由で(なぜ)君は昨日会社に来なかったの?)
人や物事などの状態、様子、あるいは何かを行う方法などを尋ねる場合に使う。
cuánto
「どれくらい」
¿Cuánto has comido?
(君はどれだけ食べたのか?)
量や物事の程度などを尋ねる場合に使う。