「通弁」アーティスト・クリエイティブ翻訳ワークショップ
単なる翻訳ではなく
翻訳しながらアートとして仕上げる
芸術のためのクリエイティブ翻訳です。

ご注文・お問い合わせ

下記のフォームに必要事項を記入いただき、送信願います。
折り返し、メールにてご連絡させていただきます。

※添付ファイルをお送りいただく場合は、ウィルスなどに十分ご注意いただきますよう、お願いいたします。

※メロディーに合わせた歌詞翻訳の場合は、メロディーの音楽ファイル、音符の下に日本語の歌詞が記入された楽譜をお送りください。
また、添付ファイルが2件以上ある場合は、1つのフォルダーに格納したものを圧縮してお送りください。もし、サイズの問題などで、ファイルが添付できなかった場合は、こちらから差し上げたメールアドレス宛てに添付してお送りいただくか、ファイル送信サービスなどをご利用ください。

※ご面倒ですが、初めてのお客さまに限り、料金を指定口座にお振込みいただいたのを確認してから、納品物をお送りすることになります。悪しからずご了承ください。ただし、既存のお客さまのご紹介のある場合は、この限りではありません。

ご注文・お問い合わせ

  • お名前(全角25文字以内) 必須
  • メール(半角80文字以内) 必須
  • 件名(全角40文字以内) 必須
  • 職業(全角25文字以内)
  • 会社名(全角25文字以内)
  • 住所 必須
  • 電話番号 必須
  • お問い合わせ内容(全角2000文字以内)
    必須
  • 添付ファイル(半角80文字以内)
    添付可能なファイルサイズ:5MB

管理 メールフォーム



 Since June 2012. Copyright (C) Tuben Artist. All rights reserved.