今日の英単語

A Word a Day Today

extricate
[ékstrɪkeɪt]

危険、苦境、困難から脱出させる

Emergency personnel extricated her from the car and got her to the hospital.
He was trying to extricate himself from the relationship with the group.

困っていること、悩みなどを抱えている人にとって最も必要なのがこれ。どこかのヒーローが現れてここから救い出してくれないかなと思ったりするものです。しかし、頑張れば自分で脱出できる場合も多く、extricate oneself で「脱出する」という意味になります。むずかしいのが感情が絡んでいる場合。悪い相手に引っかかって、自分でもわかっちゃいるけど「好きだから離れられない」といった悩み。いくら周囲が脱出させようと思ってもまず本人が決断しなければうまくいきません。語源はラテン語の extricare (ex- 「～出る」 + tricae 「困惑」)の過去分詞。

同義語 relieve, liberate, release, rescue

Yesterday's Word a Day 昨日の英単語