今日の英単語 毎日英語の言葉を一語ずつ紹介。実用度の高いものから専門的なもの、英和辞典にも載っていない俗語やおタクっぽいものまで、ちょっと変わった英単語がそろっています。なお、単語のアクセント(強勢)については、第1アクセントを赤文字、第2アクセントをグリーン文字で表記しています。



Last update February 22, 2017






現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集 | 英語独学室/今日の英単語 | 英語資料室 | 英語なんてタコ |
             
 A Word a Day Today  
strafe
[strf/strɑ:f]

低空飛行で攻撃する

The commander ordered the troop to bomb and strafe enemies.
They were forbidden to bomb, strafe or intimidate any submarine regardless of its nationality.

正義の味方のヒーローがきれいなお姉さん(ガールフレンド)と手を取り合って、必死で逃げる。低空飛行の敵が上から機関銃でダ、ダ、ダ… と攻撃を仕掛けてくる。逃げる、攻撃する、そしてまた逃げる、とまさに手に汗握るクライマックスシーンですが、不思議と命中しない弾。ということで、空中から地上に向かって猛射するという意味。語源はドイツ語のstrfen (罰する)で、God strafe England (神は英国を罰する)という、第一次大戦のときにドイツ軍が使ったスローガンらしいですが、それって、人間の勝手な思い込みのような…。

 同義語  attack, assail





 Yesterday's Word a Day  
botch
[bɑʧ/bɔʧ]

やり損い、ぶざまに取り繕う

Unfortunately the photographer botched all interior shots.
If you don't measure carefully, you can really botch up a project.

映画の主人公じゃないが、ドジな男の子。せっかく彼女の家に招かれたのに、やることなすことことごとく裏目。ここまでやるかという、修復不可能な究極の失敗の連続。それでも、映画はハッピーエンド。しかし、現実はこんなに甘くはありません。不細工なやり方で失敗したり、ダメにしてしまうという単語です。名詞としても使えます。時間もない、予算もない、しかも手間が膨大… といった仕事を「やります!やります!」と引き受けてしまって、とんでもないかっこ悪い結果になるというのもよくある話。文字通り、マッチ一本火事の元、ボッチ( botch )一件、安請け合いから。

 同義語  blunder, gaffe, mess up, bobble





 Day Before Yesterday  
perpetrator
[pə:(r)pətrtə(r)]

犯人、加害者

Perpetrator was identified and arrested for fraud.
I've always enjoyed being the perpetrator of a good practical joke.

語源はラテン語の perpetrare で遂行する、実行するといった意味。「実行する人」ということで perpetrator。世の中に役に立つことを遂行してくればいいのですが、なぜか悪いことを実行する「犯罪者」の意味で使われるのが大半。一方でジョークを飛ばす perpetrate a joke という意味にも使われ、こちらのほうは楽しそうです。しかし、ジョークを「実行」したのはいいが、楽しいのは本人だけで、周囲の人には全然ウケませんというのも寂しいもの。やはり、「実行する」となれば、その内容は言うまでもなく、どのタイミングで言ったら最もウケルかとか、声のトーンは… など緻密な計画が必要なのかもしれません。

 同義語  culprit, offender









 英単語リスト 
A B C D E F G H  I  J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 これまでの英単語 
Page474 |  Page473 |  Page472 |  Page471 |  Page470 | 
 ページリスト 
 ページリスト
 参考資料 
 参考資料

 こんな英単語 
  「ピー」とか「ピーピー」という音は英語でなんて言うの?見る

 姉妹サイト 

 サイト内コンテンツ 
英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?

ポポリンのあんた知ってた? ポポリンのあんた知ってた?   「一目ぼれ」って英語で何て言うの?その他、英語のフレーズを集めてみました。

英語のジョーク 英語のジョーク   インターナショナルなコミュニケーションに欠かせないのがジョーク!