日本語から
もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、金融関連の英語用語を集めています。

金融英語用語集-英語から

Financial Terms



Last update April 26, 2021





 O 

English Japanese
off-balance sheet transaction オフ・バランス取引
デリバティブにおいて、貸借対照表に記載されない取引。
off-balance sheet transaction 帳簿外の取引
オフ・バランス取引に同じ。
off-board transactions 場外取り引き
official discount rate 公定歩合
offshore market オフショア市場
規制や課税方式などを国内市場とは切り離し、比較的自由な 取引を認めた主に非居住者(外資)向けの金融市場。
oil money オイルダラー(オイルマネー)
産油国は膨大な資金を抱えて、その資金で海外の株式、その他に投資し、世界の株式市場に少なからぬ影響を与えた。
Oil Shock オイルショック
Okinawa Development Finance Corporation 沖縄振興開発金融公庫
沖縄における産業の開発促進のための融資を行う。
Open Market オープン市場
インターバンク市場に対応するものとして、金融機関間だけでなく、一般企業などが参加できるCD、CP市場など。
open market operation 公開市場操作
日本銀行が保有している債権類を一般公開の市場において売買することで、市場での資金の供給量と金利水準を調整する方法。
operating funds 運用資金
option trading オプション取引
ある商品を将来の決められた日に、事前に決められた価格と量で売ったり、買ったりする権利を売買する取引。株価指数オプション取引がその代表。
ordinary account 普通預金
overdraft 当座貸越
当座預金の取引先に対し、あらかじめ決められた限度内で、当座預金残高を越えて支払いを認めるもの。
over-the-counter stock 場外株式
over-the-counter trading 場外取り引き