Last update April 19, 2019

海外英語ドラマリスト (1)


イギリスドラマ   アメリカドラマ    用語集   英語・内容のわかりやすさ (わかりやすい)→→ ★★★(わかりにくい)

邦題 英文タイトル ジャンル
 あ行 
新アウターリミッツ ★★ The Outer Limits SF
アンドロメダ ★★ Andromeda  SF
ER 緊急救命室 ★★ ER 医学
ジョン・グリシャムの依頼人 ★★ John Grisham's the Client 法廷サスペンス
刑事ウィクリフ ★★ Wycliffe 犯罪捜査
X ファイル ★★★ The X-Files 超常現象
エイリアス ★★ Alias  スパイアクション
THE FBI ★★ The FBI 犯罪捜査
F.B.EYE!!相棒犬リーと女性捜査官スーの感動!事件簿 ★★ Sue Thomas: F.B.Eye 犯罪捜査
FBI 失踪者を追え! ★★ Without a Trace 犯罪捜査
NCIS~ネイビー犯罪捜査班 ★★ NCIS 犯罪捜査
NCIS:LA~極秘潜入捜査班 ★★ NCIS: Los Angeles 犯罪アクション
NCIS: ニューオーリンズ ★★★ NCIS: New Orleans 犯罪アクション
オデッセイ 5 ★★★ Odyssey 5 SF
 か行 
修道士カドフェル ★★ (Brother) Cadfael ミステリー
キャッスル~ミステリー作家は事件がお好き ★★ Castle 犯罪捜査
捜査官クリーガン ★★★ Touching Evil 犯罪捜査
クリミナル・マインド ★★★ Criminal Minds 犯罪捜査
ゴースト~天国からのささやき ★★ Ghost Whisperer サイキック
コールドケース ★★ Cold Case 犯罪捜査
刑事コロンボ ★★ Columbo 犯罪捜査
 さ行 
CIA:ザ・エージェンシー ★★ CIA: The Agency スパイアクション
CSI:科学捜査班 ★★★ CSI (:Las Vegas) 法科学
CSI NY ★★ CSI: NY 法科学
CSI マイアミ ★★ CSI: Miami 法科学
ザ・シールド ★★★ The Shield 犯罪アクション
シャーロック ★★★ Sherlock 探偵サスペンス
シャーロック・ホームズの冒険 ★★★ Sherlock Holmes ミステリー
ジェシカおばさんの事件簿 ★★ Murder, She Wrote ミステリー
孤高の警部ジョージ・ジェントリー ★★★ Inspector George Gently 犯罪捜査
時空刑事1973 ★★★ Life on Mars サスペンスファンタジー
スターゲイト ★★ Stargate SG-1 SF
スターゲイト アトランティス ★★ Stargate Atlantis SF
スタートレック(宇宙大作戦) ★★ Star Trek SF
新スタートレック ★★ Star Trek: The Next Generation (TNG) SF
スタートレック:エンタープライズ ★★ Star Trek: Enterprise SF
スタートレック:ディープスペースナイン ★★ Star Trek: Deep Space Nine (ST DS9) SF
スタートレック:ボイジャー ★★ Star Trek; Voyager (STV) SF
スパイ大作戦 ★★ Mission: Impossible スパイアクション
新スーパーマン ★★ Lois & Clark: The New Adventures of Superman ヒーロー
空飛ぶ魔女学校 ★★ The Worst Witch ファンタジー
S.O.F. ソルジャーオブフォーチュン ★★ Soldier of Fortune Inc. アクション



▲Page top