今日のスペイン語 スペイン語の基本をマスターしたら後はいかに語彙や表現のストックを増やすかです。ここでは、トップページで掲載した過去の「今日のスペイン語」をまとめています。

今日のスペイン語 15

Última actualización: 31 de mayo 2023



Frase española del día No. 15

azotar
「ムチで打つ、激しく打つ、大きな害を与える」
azotes を dar（与える）という意味ですが、この azote とは何かというと golpear（人などを打つ・殴る）するときに使う cuerdas（縄・綱）や cuero（皮）の tiras（紐状のもの）で作られ、nudos（結び目）や puntas（スパイク）のついた instrumento（道具）のことで、そう、罰を与えるときなどに使う「ムチ」のこと。転じて、大きな打撃を与えるという意味でも使います。

No. 16 | No. 14