今日のスペイン語 スペイン語の基本をマスターしたら後はいかに語彙や表現のストックを増やすかです。ここでは、トップページで掲載した過去の「今日のスペイン語」をまとめています。

今日のスペイン語 10

Última actualización: 26 de mayo 2023



Frase española del día No. 10

jalar
「むさぼり食う」
España では 「mucho apetito（食欲旺盛）でガツガツ comer（食べる）する」という意味ですが、América Latina（ラテンアメリカ）のほうに行くと「tirar（投げる）」という意味から、「irse de un lugar muy deprisa（ある場所から急いで立ち去る）」とか、「mantener relaciones amorosas（恋愛関係を保つ）」、「必死で trabajar（働く）」など、その国や地域ごとにいろんな意味があるようです。

No. 11 | No. 9