イタリア語形容詞(男性単数/女性単数/男性複数/女性複数) |
日本語 |
英語 |
A |
accorto/accorta/accorti/accorte |
スマートな |
smart |
amaro/amara/amari/amare |
苦い |
bitter |
amichevole/amichevole/amichevoli/amichevoli |
友好的な |
friendly |
ammalato/ammalata/ammalati/ammalate |
病気の |
ill, sick |
aperto/aperta/aperti/aperte |
開いた |
open |
arrabbiato/arrabbiata/arrabbiati/arrabbiate |
怒っている |
angry |
asciutto/asciutta/asciutti/asciutte |
乾いた |
dry |
attento/attenta/attenti/attente |
気配りのある |
attentive |
attivo/attiva/attivi/attive |
活動的な、アクティブな |
active |
autentico/autentica/autentici/autentiche |
本物の |
authentic, genuine |
B |
bagnato/bagnata/bagnati/bagnate |
湿った |
wet |
banale/banale/banali/banali |
平凡な |
banal |
bello/bella/belli/belle |
美しい |
beautiful |
brutto/brutta/brutti/brutte |
みにくい |
ugly |
buono/buona/buoni/buone |
良い |
good |
C |
caldo/calda/caldi/calde |
熱い(暑い) |
hot |
calmo/calma/calmi/calme |
おだやかな |
calm |
carino/carina/carino/carine |
かわいい |
pretty |
cattivo/cattiva/cattivi/cattive |
悪い |
bad |
chiaro/chiaro/chiari/chiare |
明瞭な |
clear |
chiuso/chiusa/chiusi/chiuse |
閉まっている |
closed |
classico/classica/classici/classiche |
古典的な |
classic |
comodo/comoda/comodi/comode |
快適な |
comfortable |
concreto/concreta/concreti/concrete |
具体的な |
concrete |
corto/corta/corti/corte |
短い |
short |
costoso/costosa/costosi/costose |
高価な |
expensive |
D |
delicato/delicata/delicati/delicate |
繊細な |
delicate |
differente/differente/differenti/differenti |
異なる |
different |
difficile/difficile/difficili/difficili |
難しい |
difficult |
diretto/diretta/diretti/dirette |
直接的な |
direct |
dolce/dolce/dolci/dolci |
甘い |
sweet |
duro/dura/duri/dure |
ハードな |
hard |
E |
economico/economica/economici/economiche |
安い |
cheap |
elegante/elegante/eleganti/eleganti |
気品のある |
elegante, stylish |
esteso/estesa/estesi/estese |
広範囲の |
extensive |
eterno/eterna/eterni/eterne |
永遠の |
eternal |
F |
facile/facile/facili/facili |
簡単な |
easy |
falso/falsa/falsi/false |
偽物の |
false |
familiare/familiare/familiari/familiari |
馴染みのある |
familiar |
famoso/famosa/famosi/famose |
有名な |
famous |
fastidioso/fastidiosa/fastidiosi/fastidiose |
めんどうな |
troublesome |
felice/felice/felici/felici |
幸せな |
happy |
finale/finale/finali/finali |
最後の |
final |
freddo/fredda/freddi/fredde |
寒い |
cold |
fresco/fresca/freschi/fresche |
涼しい |
cool, fresh |
G |
gentile/gentile/gentili/gentili |
優しい |
gentle, kind |
giovane/giovane/giovani/giovani |
若い |
young |
giusto/giusta/giusti/giuste |
公平な |
fair, right |
globale/globale/globali/globali |
グローバルな |
global |
goffo/goffa/goffi/goffe |
不器用な |
clumsy |
grande/grande/grandi/grandi |
大きい |
big, large |
grasso/grassa/grassi/grasse |
太った |
fat |
gratuito/gratuita/gratuiti/gratuite |
無料の |
free |
I |
impossibile/impossibile/impossibili/impossibili |
不可能な |
impossible |
impuro/impura/impuri/impure |
不純な |
impure |
indifferente/indifferente/indifferenti/indifferenti |
無関心な |
indiferent |
indiretto/indiretta/indiretti/indirette |
間接的な |
indirect |
infelice/infelice/infelici/infelici |
不幸な |
unhappy |
inferiore/inferiore/inferiori/inferiori |
劣っている |
inferior |
intensivo/intensiva/intensivi/intense |
集中的な |
intensive |
interessante/interessante/interessanti/interessanti |
面白い、興味深い |
interesting |
inutile/inutile/inutili/inutili |
使い物にならない |
useless |
L |
largo/larga/larghi/larghe |
幅広い |
wide |
leggero/leggera/leggeri/leggere |
軽い |
light |
lento/lenta/lenti/lente |
遅い |
slow |
libero/libera/liberi/libere |
自由な |
free |
lieto/lieta/lieti/liete |
うれしい |
glad |
locale/locale/locali/locali |
地元の |
local |
lungo/lunga/lunghi/lunghe |
長い |
long |
M |
maturo/matura/maturi/mature |
成熟した |
mature |
misterioso/misteriosa/misteriosi/misteriose |
不思議な |
mysterious |
molto/molta/molti/molte |
多くの |
many |
morbido/morbida/morbidi/morbide |
ソフトな |
soft |
N |
naturale/naturale/naturali/naturali |
自然の |
natural |
negativo/negativa/negativi/negative |
否定的な |
negative |
nervoso/nervosa/nervosi/nervose |
神経質な |
nervous |
normale/normale/normali/normali |
正常な |
normal |
nuovo/nuova/nuovi/nuove |
新しい |
new |
O |
occupato/occupata/occupati/occupate |
忙しい |
busy |
onesto/onesta/onesti/oneste |
正直な |
honest |
P |
parecchio/parecchia/parecchi/parecchie |
かなりの |
quite a lot of |
parziale/parziale/parziali/parziali |
部分的な |
partial |
passivo/passiva/passivi/passive |
passive |
消極的な |
pazzo/pazza/pazzi/pazze |
頭がおかしい |
crazy |
perfetto/perfetta/perfetti/perfette |
完全な |
perfect |
pericoloso/pericolosa/pericolosi/pericolose |
危険な |
dangerous |
pesante/pesante/pesanti/pesanti |
重い |
heavy |
piacevole/piacevole/piacevoli/piacevoli |
良い感じの |
nice |
piccolo/piccola/piccoli/piccole |
小さな |
little, small |
poco/poca/pochi/poche |
少しの |
few |
popolare/popolare/popolari/popolari |
人気のある |
popular |
positivo/positiva/positivi/positive |
肯定的な |
positive |
possibile/possibile/possibili/possibili |
可能な |
possible |
povero/povera/poveri/povere |
貧しい |
poor |
preciso/precisa/precisi/precise |
正確な |
precise |
primo/primi/prima/prime |
時期が早い |
early |
provvisorio/provvisoria/provvisori/provvisorie |
仮の |
provisional |
pulito/pulita/puliti/pulite |
清潔な |
clean |
puro/pura/puri/pure |
純粋な |
pure |
R |
raro/rara/rari/rare |
まれな |
rare |
reale/reale/reali/reali |
本物の |
real |
ricco/ricca/ricchi/ricche |
裕福な |
rich |
regolare/rigorale/regolari/rigorali |
正規の |
regular |
rigoroso/rigorosa/rigorosi/rigorose |
厳しい |
strict |
rinfrescante/rinfrescante/rinfrescanti/rinfrescanti |
さわやかな |
refreshing |
rumoroso/rumorosa/rumorosi/rumorose |
騒がしい、うるさい、やかましい |
noisy |
S |
saggio/saggia/saggi/sagge |
賢い |
wise |
sbagliato/sbagliata/sbagliati/sbagliate |
間違った |
wrong |
sciocco/sciocca/sciocchi/sciocche |
馬鹿げた |
foolish |
sconosciuto/sconosciuta/sconosciuti/sconosciute |
なじみのない |
unfamiliar |
serio/seria/seri/serie |
真剣な |
serious |
sicuro/sicura/sicuri/sicure |
安全な |
safe |
sobrio/sobria/sobri/sobrie |
地味な |
subdued |
solitario/solitaria/solitari/solitarie |
|
lonely |
sorpreso/sorpresa/sorpresi/sorprese |
驚いた |
surprised |
sottile/sottile/sottili/sottili |
細い |
thin |
spesso/spessa/spessi/spesse |
厚い |
thick |
sporco/sporca/sporchi/sporche |
汚い |
dirty, filthy |
stanco/stanca/stanchi/stanche |
疲れている |
tired |
stesso/stessa/stessi/stesse |
同じ |
same |
strano/strana/strani/strane |
奇妙な |
strange |
stretto/stretta/stretti/strette |
狭い |
narrow |
stupido/stupida/stupidi/stupide |
バカげた |
stupid |
superiore/superiore/superiori/superiori |
優れた |
superior |
T |
temporaneo/temporanea/temporanei/temporanee |
一時的な |
temporary |
testardo/testarda/testardi/testarde |
頑固な |
stubborn |
totale/totale/totali/totali |
全体的な |
total |
tranquillo/tranquilla/tranquilli/tranquille |
素早い |
quiet |
triste/triste/tristi/tristi |
悲しい |
sad |
U |
utile/utile/utili/utili |
有益な |
useful |
V |
vago/vaga/vaghi/vaghe |
曖昧な |
vague |
vecchio/vecchia/vecchi/vecchie |
古い |
old |
veloce/veloce/veloci/veloci |
速い |
fast, quick |
vero/vera/veri/vere |
真実の |
true |
vistoso/vistosa/vistosi/vistose |
派手な |
garish (gaudy) |
vivace/vivace/vivaci/vivaci |
活気ある |
lively, bustling |