イタリア語の基本動詞 (Verbi fondamentali italiani)（英語から）

ここでは、イタリア語の基本動詞についてまとめています（英語の単語を基準にリストアップしています）。
イタリア語から調べる場合はこちら。

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W |

英語	イタリア語動詞	活用	日本語
A Top
accompany	accompagnare	accompagnare 型動詞	同行・随行する、伴う
achieve	raggiungere	aggiungere 型動詞	達成する
act	agire	ire (2) 型動詞	行動を起こす
add	aggiungere	aggiungere 型動詞	合わせる、加える
aim	mirare	are 型動詞	目指す
allow	permettere	mettere 型動詞	許可する
answer	rispondere	rispondere 型動詞	答える
appeare	parere	parere 型動詞	～らしい、～のように見える
arrive	arrivare	are 型動詞	到着する、着く
ask	chiedere	chiedere 型動詞	頼む、依頼する
avoid	evitare	visitare 型動詞	避ける
B Top
bathe	bagnare	accompagnare 型動詞	風呂に入れる
be	essere	essere 型動詞	～である、存在する
be	stare	stare 型動詞	いる、ある
beat	battere	credere 型動詞	打つ
become	divenire	venire 型動詞	～になる
become	diventare	are 型動詞	～になる
believe	credere	credere 型動詞	信ずる
bring	portare	are 型動詞	持って来る
begin	cominciare	cominciare 型動詞	始める
begin	iniziare	cambiare 型動詞	始める
blossom	sbocciare	cominciare 型動詞	咲く、花開く
to be born	nascere	nascere 型動詞	生まれる
buy	comprare	are 型動詞	買う、買い物をする
C Top
call	chiamare	are 型動詞	呼ぶ
can	potere	potere 型動詞	～できる
catch	prendere	prendere 型動詞	捕まえる
centralize	accentrare	are 型動詞	強調する
change	cambiare	cambiare 型動詞	変える、変更する
clean	pulire	ire (2) 型動詞	きれいにする、清掃する
close	chiudere	chiudere 型動詞	閉める、閉まる
come	venire	venire 型動詞	来る
commit	impegnare	accompagnare 型動詞	責任を持って取り組む
connect	collegare	pagare 型動詞	つなぐ、接続する
cultivate	coltivare	are 型動詞	開拓する
D Top
dance	ballare	are 型動詞	踊る
decide	decidere	decidere 型動詞	決める
die	morire	morire 型動詞	死ぬ
decrease	diminuire	ire (2) 型動詞	減らす、減少する
deliver	consegnare	accompagnare 型動詞	届ける
demand	domandare	are 型動詞	要求する
disappear	scomparire	scomparire 型動詞	姿を消す
discover	scoprire	aprire 型動詞	発見する
divide	dividere	decidere 型動詞	分割する
do	fare	fare 型動詞	～する
dream	sognare	accompagnare 型動詞	夢を見る
drink	bere	bere 型動詞	飲む
drive	guidare	are 型動詞	運転する
E Top
eat	mangiare	mangiare 型動詞	食べる
emerge	emergere	emergere 型動詞	現れる
embrace	abbracciare	cominciare 型動詞	抱擁する
emit	emettere	mettere 型動詞	放出する、発行する
encourage	incoraggiare	mangiare 型動詞	励ます、激励する
enjoy	godere	godere 型動詞	楽しむ
explain	spiegare	pagare 型動詞	説明する
extinguish	spegnere	spegnere 型動詞	（火などを）消す
F Top
fake	fingere	fingere 型動詞	～のふりをする
fall	cadere	cadere 型動詞	落ちる、落下する
fear	temere	credere 型動詞	恐れる
feel	sentire	ire 型動詞	感じる
find	trovare	are 型動詞	見つける、遭遇する
finish	finire	ire (2) 型動詞	終える、終了する
force	costringere	stringere 型動詞	強制する
G Top
generate	generare	are 型動詞	生成する、生み出す
get off	scendere	scendere 型動詞	降りる
give	dare	dare 型動詞	与える
go	andare	andare 型動詞	行く
go out	uscire	uscire 型動詞	出かける
grab	afferrare	are 型動詞	つかむ
grow	crescere	crescere 型動詞	育つ
H Top
have	avere	avere 型動詞	持っている、持つ
hear	ascoltare	are 型動詞	聞く
hide	nascondere	rispondere 型動詞	隠す
hope	sperare	are 型動詞	望む
hug	abbracciare	cominciare 型動詞	抱擁する
hurry up	sbrigare	pagare 型動詞	急ぐ、やり遂げる
H Top
increase	aumentare	are 型動詞	増やす、増える
iniciate	iniziare	cambiare 型動詞	始める、開始する
invite	invitare	are 型動詞	招待する、招く
J Top
judge	giudicare	cercare 型動詞	判断する
K Top
keep	tenere	tenere 型動詞	持っておく、保持する
know	sapere	ridere 型動詞	知る、知っている
L Top
laugh	ridere	ridere 型動詞	笑う
learn	imparare	are 型動詞	学ぶ
leave	partire	ire 型動詞	去る
leave, depart	allontanarsi	are 型動詞	去る、離れる
let	lasciare	cominciare 型動詞	～させる、～のままに放置する
like	piacere	piacere 型動詞	好む
listen	ascoltare	are 型動詞	聞く
live	vivere	vivere 型動詞	生きる
live	abitare	visitare 型動詞	住む
lose	perdere	perdere 型動詞	失う、なくす、なくなる
love	amare	are 型動詞	愛する
lunch	pranzare	are 型動詞	昼食（ランチ）を食べる
M Top
marry	sposare	are 型動詞	結婚させる
mistake	sbagliare	cambiare 型動詞	間違える
move	spostare	are 型動詞	動かす
move	muovere	muovere 型動詞	動かす
must, should	dovere	dovere 型動詞	～しなければならない
N Top
is necessary	bisognare	accompagnare 型動詞	必要とする
note	notare	are 型動詞	気づく、注意する
O Top
observe	osservare	are 型動詞	観察する、見守る
obtain	ottenere	tenere 型動詞	取得する
offer	offrire	aprire 型動詞	提供する、捧げる
open	aprire	aprire 型動詞	開ける、開く
P Top
pay	pagare	pagare 型動詞	払う
perform	svolgere	svolgere 型動詞	実行する
permit	permettere	mettere 型動詞	許可する
pick up (gather)	cogliere	cogliere 型動詞	花などを摘む、採る
please	piacere	piacere 型動詞	喜ばせる
prefer	preferire	ire2 型動詞	より好む
promote	promuovere	muovere 型動詞	促進する
push	spingere	fingere 型動詞	押す
put	mettere	mettere 型動詞	置く
Q Top
quit	lasciare	cominciare 型動詞	やめる
R Top
raise	alzare	are 型動詞	起こす、持ち上げる
react	reagire	ire2 型動詞	反応する
read	leggere	leggere 型動詞	読む
receive	ricevere	credere 型動詞	受け取る
recommend	raccomandare	are 型動詞	推薦する、勧める
refer	riferire	ire (2) 型動詞	言及する
reflect	riflettere	riflettere 型動詞	反射する
remove	togliere	cogliere 型動詞	除去する
represent	rappresentare	are 型動詞	表現する、表す
return	ritornare	are 型動詞	帰る、戻る
run	correre	correre 型動詞	走る、走らせる
S Top
satisfy	soddisfare	soddisfare 型動詞	満足させる
say	dire	dire 型動詞	言う
scream	urlare	are 型動詞	叫ぶ、悲鳴を上げる
see	vedere	vedere 型動詞	見る
seem	sembrare	are 型動詞	～のように見える
seem	parere	parere 型動詞	～らしい、～のように見える
select	selezionare	are 型動詞	選ぶ
sell	vendere	credere 型動詞	売る
shake	scuotere	scuotere 型動詞	振る
share	condividere	condividere 型動詞	分け合う、シェアする
shout, scream	gridare	are 型動詞	叫ぶ
sing	cantare	are 型動詞	歌う
sit	sedere	sedere 型動詞	座らせる
sleep	dormire	dormire 型動詞	眠る
smoke	fumare	are 型動詞	タバコを吸う
speak	parlare	are 型動詞	話す
spread	spargere	spargere 型動詞	広げる
start	cominciare	cominciare 型動詞	始める
stay	rimanere	rimanere 型動詞	留まる、滞在する
stop	fermare	are 型動詞	止める
strengthen	rafforzare	are 型動詞	推薦する、勧める
study	studiare	cambiare 型動詞	勉強する
succeed	riuscire	uscire 型動詞	成功する、うまく行く
suffer	soffrire	aprire 型動詞	苦しむ、苦悩する
suggest	suggerire	ire (2) 型動詞	示唆する、ほのめかす
survive	sopravvivere	vivere 型動詞	生き残る
swallow	ingoiare	are 型動詞	飲み込む
swim	nuotare	are 型動詞	泳ぐ
T Top
take	prendere	prendere 型動詞	取る
talk	parlare	are 型動詞	話す
thank	ringraziare	cambiare 型動詞	感謝する
think	pensare	are 型動詞	考える
threaten	minacciare	cominciare 型動詞	脅す
tighten	stringere	stringere 型動詞	締め付ける
touch	toccare	are 型動詞	触れる
travel	viaggiare	mangiare 型動詞	旅行する
treat	trattare	are 型動詞	扱う、接する
try	provare	are 型動詞	試す、やってみる
U Top
understand	capire	ire (2) 型動詞	理解する
V Top
visit	visitare	visitare 型動詞	訪れる、訪問する
W Top
wait	aspettare	are 型動詞	待つ
wake up	svegliare	cambiare 型動詞	目覚める
walk	camminare	are 型動詞	歩く
want	volere	volere 型動詞	望む、欲する
warn	avvertire	ire 型動詞	注意する、警告する
watch	guardare	are 型動詞	（注意深く）観る
weep	piangere	piangere 型動詞	泣く
welcome	accogliere	cogliere 型動詞	歓迎する
work	lavorare	are 型動詞	働く
write	scrivere	scrivere 型動詞	書く