イタリア語の疑問代名詞・形容詞・副詞 (Pronomi, aggettivi e avverbi interrogativi italiani)

ここでは、イタリア語で「何」、「誰」、「どこで」、「なぜ」などを使った文章に使う疑問代名詞、疑問形容詞、疑問副詞についてまとめています。

イタリア語の疑問代名詞 (Pronomi interrogativi italiani)

イタリア語の疑問代名詞は、「何」、「誰」、「どれ」という意味の名詞で、以下のようなものがあります。

また、「何」を意味する Che は Che cosa と後に cosa をつけた形が完全な形ですが、Che だけでも Cosa だけでもかまいません。

疑問詞	意味	例
Chi	Who? Whom?（誰）	Chi sei?（君は誰だ？）
Che (Cosa)	What?（何）	Cosa dici?（君は何を言っている？）
Quale	Which?（どれ、何）	Quale ti piace?（どれがいい？）

イタリア語の疑問形容詞 (Aggettivi interrogativi italiani)

イタリア語の疑問形容詞は、「どんな」、「どの」、「どれくらいの」という意味の形容詞で、以下のようなものがあります。

なお、形容詞であるため語尾が性数変化しますが、実際に変化する語尾を持つのは、quale（数のみ）、quanto（性数とも）になります。

疑問詞	意味	例
Che	What? What kind of?（何の、どんな）	Che bicicletta ha?（どんな自転車がありますか？）
Quale/Quali（複数）	Which?（どの）	Quali libri leggete?（君たちはどの本を読んだのか？）
Quanto/Quanta/Quanti/Quante（複数）	How much? How many?（どれくらい）	Quanti sforzi hai fatto?（君はどれだけの努力をしたのか？）

イタリア語の疑問副詞 (Avverbi interrogativi italiani)

イタリア語の疑問副詞は、「どのように」、「いつ」、「どこに」、「なぜ」という意味の副詞で、以下のようなものがあります。

なお、下の例の Dov’è は Dove + è（essere の3人称現在）で、母音が続くためにアポストロフィをつけて省略します。Come + è の場合も同様に Com’è となります。

疑問詞	意味	例
Come	How?（どのように）	Come stai?（元気？）
Dove	Where?（どこ）	Dov'è l'ufficio postale?（郵便局はどこにありますか？）
Quando（いつ）	When?（どれくらい）	Quando esce di casa Maria?（マリアはいつ家を出るの？）
Perché（なぜ）	Why?（どれくらい）	Perché non sei venuto?（なぜ君は来なかったのかね？）

参考

https://www.thoughtco.com/italian-interrogatives-pronomi-interrogativi-4098155