イタリア語の数詞 (Numeri italiani)
イタリア語の基数詞 (Numeri cardinali italiani) と序数詞 (Numeri ordinali italiani)
イタリア語の数を表す場合に使う基数詞について見てみましょう。基数詞では、「1」のみが男性・女性の区別をし、不定冠詞と同じ変化をします。また、
uno と
otto は10の位の後に続く場合
ventuno、
trentotto のように語尾を省略します。とは言え、「201」などになると
duecentouno と表記される場合が多いようです。
また、イタリア語の数は切り離さないで表記するため、桁数が長くなると単語も長くなります。
序数は基数と異なり、修飾する名詞に合わせて、性、数の変化を伴います。
| 数 |
基数詞 |
序数詞 |
| 0 |
zero |
zeresimo |
| 1 |
uno (un) / una ('un) |
primo |
| 2 |
due |
secondo |
| 3 |
tre |
terzo |
| 4 |
quattro |
quarto |
| 5 |
cinque |
quinto |
| 6 |
sei |
sesto |
| 7 |
sette |
settimo |
| 8 |
otto |
ottavo |
| 9 |
nove |
nono |
| 10 |
dieci |
decimo |
| 11 |
undici |
undicesimo |
| 12 |
dodici |
dodicesimo |
| 13 |
tredici |
tredicesimo |
| 14 |
quattordici |
quattordicesimo |
| 15 |
quindici |
quindicesimo |
| 16 |
sedici |
sedicesimo |
| 17 |
diciassette |
diciassettesimo |
| 18 |
diciotto |
diciottesimo |
| 19 |
diciannove |
diciannovesimo |
| 20 |
venti |
ventesimo |
| 21 |
ventuno |
ventunesimo |
| 22 |
ventidue |
ventiduesimo |
| 23 |
ventitré |
ventitreesimo |
| 24 |
ventiquattro |
ventiquattresimo |
| 25 |
venticinque |
venticinquesimo |
| 26 |
ventisei |
ventiseiesimo |
| 27 |
ventisette |
ventisettesimo |
| 28 |
ventotto |
ventottesimo |
| 29 |
ventinove |
ventinovesimo |
| 30 |
trenta |
trentesimo |
| 31 |
trentuno |
trentunesimo |
| 32 |
trentadue |
trentaduesimo |
| 33 |
trentatré |
trentatreesimo |
| 40 |
quaranta |
quarantesimo |
| 50 |
cinquanta |
cinquantesimo |
| 60 |
sessanta |
sessantesimo |
| 70 |
settanta |
settantesimo |
| 80 |
ottanta |
ottantesimo |
| 90 |
novanta |
novantesimo |
| 100 |
cento |
centesimo |
| 101 |
centuno (cento uno) |
centounesimo (centunesimo) |
| 102 |
centodue |
centoduesimo |
| 110 |
centodieci |
centodecimo |
| 200 |
duecento |
duecentesimo |
| 201 |
duecentouno |
duecentounesimo |
| 221 |
duecentoventuno |
duecentoventunesimo |
| 300 |
trecento |
trecentesimo |
| 400 |
quattrocento |
quattrocentesimo |
| 500 |
cinquecento |
cinquecentesimo |
| 600 |
seicento |
seicentesimo |
| 700 |
settecento |
settecentesimo |
| 800 |
ottocento |
ottocentesimo |
| 900 |
novecento |
novecentesimo |
| 999 |
novecentonovantanove |
novecentonovantanovesimo |
| 1000 |
mille; mila(複数) |
millesimo |
| 1991 |
millenovecentonovantuno |
millenovecentonovantunesimo |
| 2000 |
duemila |
duemillesimo |
| 3000 |
tremila |
tremillesimo |
| 10,000 |
diecimila |
decimillesimo (diecimillesimo) |
| 11,000 |
undicimila |
undicimillesimo |
| 21,000 |
ventunomila |
ventunomillesimo |
| 100,000 |
centomila |
centomilionesimo |
| 200,000 |
duecentomila |
duecentomillesimo |
| 201,000 |
duecentounomila |
duecentounomillesimo |
| 100万 |
unmilione (un milione) |
milionesimo |
| 200万 |
duemilioni (due milioni) |
duemilionesimo |
| 1000万 |
diecimilioni (dieci milioni) |
decimilionesimo (diecimilionesimo) |
| 1億 |
centomilioni (cento milioni) |
centomilionesimo |
| 10億 |
un miliardo (unmiliardo) |
miliardesimo |
| 1兆 |
un bilione (unbilione) |
bilionesimo |
| 100京 |
un trilione (untrilione) |
trilionesimo |
詳しいルールについては、下記のサイトを参照。
https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Italian_numbers
イタリア語の分数詞 (Frazioni italiani)
イタリア語の分数は、分母には序数、分子には基数を使います。2/3など、分子が複数になるときは、分母の
terzo も複数になり、
terzi となります。
| 分数 |
表現 |
| 1/2 |
un mezzo |
| 1/3 |
un terzo |
| 2/3 |
due terzi |
| 1/4 |
un quarto |
| 3/4 |
tre quarti |
| 1/5 |
un quinto |
| 1/6 |
un sesto |
| 1/7 |
un settimo |
| 1/8 |
un ottavo |
| 1/9 |
un nono |
| 1/10 |
un decimo |
| 1/15 |
un quindicesimo |
イタリア語の小数 (Numeri decimali italiani)
イタリア語の小数は、英語のような「ピリオド(.)」ではなく、「コンマ(,)」を使って表現します。コンマのことはイタリア語で
virgola と言います。
| 小数 |
表記 |
読み方 |
| 1.2 |
1,2 |
uno virgola due |
| 34.56 |
34,56 |
trentaquattro virgola cinquantasei |
| 0.07 |
0,07 |
zero virgola zero sette |
イタリア語の算数 (Aritmetica italiana)
足し算、引き算、掛け算、割り算というイタリア語での算数表現は以下のようになります。
| 表記 |
読み方 |
| 2 + 2 = 4 |
Due più due uguale a quattro. |
| 9 - 2 = 7 |
Nove meno due uguale a sette. |
| 3 x 7 = 21 |
Tre per sette uguale ventuno. |
| 10 ÷ 2 = 5 |
Dieci diviso due uguale cinque. |