英語表現テスト 508 正解
次の表現の意味として最も適切なのは次のどれ？
She tries to rope him in the contest.
a) 彼女は彼をコンテストで勝たせようとしている
b) 彼女はコンテストで彼を負かそうとしている
c) 彼女は彼をコンテストに参加させようとしている
正解は c)。
ご存じ rope は「ロープ、綱」という意味ですが、動詞として、「説得して～させる、誰かを思い通りにする」という意味があり、rope someone in と言うと、「～に誰かを引き込む」という意味になります。「誰も手伝ってくれる人がいなくて困ってるんだ、頼むよ」とか、「これ、やってみたほうがいいよ。絶対役に立つ」など、いろんなパターンがありますが、説得したり、勧誘したりして誰かを何かに参加させたり、巻き込むことを言います。
テストに戻る
これまでの英語表現テストは
|
