Last update January 7, 2022

こんなとき英語で テスト正解

早くに父親を亡くしたジョン、子供のいない自分を父親のように慕ってくるのでいつの間にか自分にとっても彼が息子のように思えてならない。「君は私の息子のようなものだ」と言ってやりたいが、こんなときどう言う?
a) You are my son-in-law.
b) I treat you as if you were my son.
c) You are the closest thing I have to a son.

正解は c)

最後の son の部分を daughterfathermother などと変えることで「自分にとって~のようなもの」という意味になる決まり文句。

テストに戻る

これまでのこんなとき英語で テストは