英語のイディオム・熟語・慣用句 - beat -

熟語は、キーワードとなる単語ごとにまとめています。

beat around/about the bush

要点を言わない、核心に触れない
Stop beating around the bush and show me the point.
（持って回ったような言い方をせずにポイントを言ってくれ。）

beat one's way

何とか切り抜ける
I had to beat my way through the crowds to get there.
（人ごみをかき分けてやっとここまできた。）
困難な状況のなかをなんとか切り抜けてきたという意味。距離感や時間間隔があるものの間を通して進むということから、through ...、 from ... to ... などと組み合わせて使う。