英語のイディオム・熟語・慣用句 - blind -

熟語は、キーワードとなる単語ごとにまとめています。

fly blind

計器飛行する、勘で・手探りで行う
There was almost no visibility, and the pilot had to fly blind.
（ほどんど視界ゼロの状態でパイロットは計器飛行しなければならなかった。）
Having lost the instruction sheet he had to fly blind to assemble the furniture.
（取説をなくしたので彼は勘で家具を組み立てなければならなかった。）

turn a blind eye

見て見ぬふりをする
She had turned a blind eye to her son's wrongdoings.
（彼女は息子の悪行を見て見ぬふりをした。）