英語のイディオム・熟語・慣用句 - carpet -

熟語は、キーワードとなる単語ごとにまとめています。

brush (sweep) under the carpet (rug)

問題などを隠す、臭いものにフタをする
Whenever problems come up, they just brush them under the carpet.
（問題が起きても、臭いものにフタをするのが彼らの常だ。）
brush の代わりに sweep、carpet の代わりに rug を使うこともある。