正装する、扮装する He dressed up in that costume for Halloween last year.
(彼は昨年のハロウィーンでは、このコスチュームで扮装した。)
dress down
ひどく叱る、普段着を着る He was dressed down by the teacher for being late.
(彼は遅刻したことで先生にひどく叱られただ。) Because she's dressed down, wearing no make-up, most people don't realize.
(彼女はノーメイクで普段着姿だったので、ほとんどの人が誰かわからなかった。)