英語のイディオム・熟語・慣用句 - paint -

熟語は、キーワードとなる単語ごとにまとめています。

be like watching paint dry

退屈な、おもしろ味のない
Listening to his presentation was like watching paint dry.
（彼のプレゼンテーションを聞くのは退屈でしかたない。）
直訳すれば「ペンキが乾くのを見るようだ」ということで、非常に退屈で面白みのないことを言う。