星座の英語用語集

Constellations

アンドロメダにカシオペア、ケンタウルスにヘラクレス、夜空を眺めれば、そこはもう「ギリシア神話」の世界… とは言え、かなたには「宇宙」が歴然とあるだけで、みんな人間が勝手につけた名前。でも、「星座A」、「星座B」などと呼ぶのも味気ない。というわけで88星座の英語名調べてみました。名前の「語源」付きです。

                 

Last update July 4, 2020

Gk: Greek origin  L: Latin origin
星座 英語名 語源 説明
 た行   To Top
たて(盾)座 Scutum L   scutum shield
ちょうこくぐ(彫刻具)座 Caelum   
ちょうこくしつ(彫刻室)座 Sculptor L   sculptum to carve
つる(鶴)座 Grus   
テーブルさん(山)座 Mensa L   mensa table
てんびん座 Libra L   libra balance
とかげ座 Lacerta   
とけい(時計)座 Horologium Gk   horologion; hora + legein hour to tell
とびうお座 Volans L   volare to fly
とも(艫)座 Puppis   



星座 英語名 語源 説明
 は行   To Top
ハエ座 Musca L   musca fly
はくちょう座 Cygnus L   cygnus swan
はちぶんぎ(八分儀)座 Octans L   octans eighth part
ハト座 Columba L   columba dove
ふうちょう(鳥)座 Apus   
ふたご座 Gemini L   geminus twin
ペガスス座 Pegasus Gk   Pegasos ギリシア神話の天馬
へびつかい座 Ophiuchus   
へび座 Serpens L   serpens; serpere serpent; to creep
ヘルクレス座 Hercules    ギリシア・ローマ神話の英雄
ペルセウス座 Perseus    ギリシア・ローマ神話の英雄
ほ(帆)座 Vela   
ぼうえんきょう(望遠鏡)座 Telescopium Gk   tele+skopeein at a long distance + to look at
ほうおう(鳳凰)座 Phoenix Gk   phoinix
ポンプ座 Antlia   

星座 英語名 語源 説明
 ま行   To Top
みずがめ座 Aquarius L   aqua water
みずへび座 Hydrus Gk   hydor water
みなみじゅうじ(南十字)座 Crux L   crux cross
みなみのうお(南の魚)座 Piscis Austrinus L   piscis fish; austrinus = southern
みなみのかんむり(南の冠)座 Corona Austrina L   corona crown; austrina=northern
みなみのさんかく(南の三角)座 Triangulum Australe L   tres + angulus three + angle

星座 英語名 語源 説明
 や行   To Top
やぎ座 Capricornus L   caper + cornus goat + horn
やまねこ座 Lynx Gk   lynx
や(矢)座 Sagitta L   sagitta arrow

星座 英語名 語源 説明
 ら行   To Top
らしんばん(羅針盤)座 Pyxis Gk   pyxis box
りゅうこつ(竜骨)座 Carina   
リュウ座 Draco Gk   drakon
りょうけん(猟犬)座 Canes Venatici L   canis dog
レチクル座 Reticulum L   reticulum
(rete の縮小辞)
net
ろくぶんぎ(六分儀)座 Sextans L   sextans sixth part
ろ(炉)座 Fornax L   fornax furnace

星座 英語名 語源 説明
 わ行   To Top
ワシ座 Aquila L   aquila eagle



SOURCE:https://stella.toxsoft.com/
各星座にまつわる物語や星の位置などを掲載、興味のある方はぜひアクセスしてみてください。