Automagic

準備をしてボタンを押すだけで自動的に処理してくれるオートマチックの時代から、今はクリックひとつで「あら不思議！どうしてこんなことができるの？」と驚いてしまうようなオートマジックの時代。翻訳だって、ほらこの通り一発でできてしまいます（でも結果は保証してくれません）。というわけで、「自動」を意味する auto と「魔法」を意味する magic を組み合わせた造語。