Area vs Region

地域

area は「分野」、「面積」などの意味合いも含むため、region に比べて意味が広い。よって、厳密に「地域」ということを表現する場合は region を使ったほうがベター。また「地域」という意味では、area は漠然とした「場所」を表すが、region は「地名」などにより範囲が特定されている「地域」をさす。