FILE NO. 9 妨げる、妨害する |
|
|
disturb |
じゃまをする
Notes
心配ごとや当惑、中断などを与えて、相手の思考、作業、平静状態や精神状態を妨害するといった場合に使う。
Example
His way of talking really disturbs me.
|
|
|
obstruct |
障害物になる
Notes
動いていたり、前進しているものに対して、その途上に障害物などを置くことによって妨害するという意味。
Example
The magnificent view of the mountain is obstructed by many tall buildings.
|
|
|
impede |
動きを妨げる
Notes
詰まったり、阻止・拘束することなどによって前に進むのを妨げる。
Example
Too many regulations impede the industry's growth.
|
|
|
hinder |
害や遅れを及ぼす
Notes
害を与えたり、進展・進行の遅れや介入を引き起こすという場合に使われる。
Example
The rain hindered fieldwork for several days.
|
|
|
block |
塞（ふさ）ぐ
Notes
通路や進行を塞ぐという意味がある。
Example
Elephants blocked the road and we couldn't move.
|
|
|
hamper |
トラウマを与える
Notes
妨害することによって、その効果や影響がある場合などに使われる。
Example
They hampered the investigation by refusing to cooperate.
|
|
