Guarantee vs Warranty

保証

guarantee は「保証」という一般的な概念であり、必ずしも法的効力はない。warranty は guarantee をより厳密に、期間、条件などを定義したうえで法的効力を持たせたもの。つまり、guarantee は口約束や善意に基づくもので、それを条件や期間を明記して文書化した場合は warranty になる。