物語の簡単なあらすじと、日本語版、英語版、他言語版の書籍を紹介しています。
| 日本語 |
英語 |
備考 |
|
て
|
| デカメロン |
The Decameron |
イタリアの作家ボッカチオ (Boccaccio) による物語集。
原題：Decameron; Decamerone
CHECK |
| ティファニーで朝食を |
Breakfast at Tiffany's |
アメリカの小説家カポーティ (Capote) 作。
CHECK |
| テス（ダーバヴィル家のテス） |
Tess of the D'Urbervilles |
イギリスの小説家ハーディ (Hardy) による小説。
CHECK |
| 伝奇集 |
Ficciones |
アルゼンチンの作家ボルヘス (Borges) の代表的短編集。
CHECK |
|
と
|
| 東海道中膝栗毛 |
Going Tokaido On Shank's Mare（仮題） |
十返舎一九（じっぺんしゃ いっく）による滑稽本。
CHECK |
| 唐詩選 |
An Anthology of Tang Poems (by Li Panlong) |
中国明の李攀竜（り・はんりゅう）が編纂したといわれる唐代の漢詩選集。
CHECK |
| 東方見聞録 |
The Travels of Marco Polo; Book of the Marvels of the World |
マルコ・ポーロ (Marco Polo) がアジア諸国で見聞した内容口述をもとにした旅行記。
原題：Il Milione （イタリア語）; Devisement du Monde （フランス語）
CHECK |
| 透明人間 |
The Invisible Man |
イギリスの小説家ウェルズ (Wells) の SF 小説。
CHECK |
| ドクトル・ジバゴ |
Doctor Zhivago |
ロシアの詩人パステルナーク (Pasternak) による小説。
CHECK |
| 土佐日記 |
Tosa Diary |
紀貫之が土佐国から京に帰る最中に起きた出来事を虚構を仮名を用いてつづった日記文学。紀行文に近い要素をもっており、虚構も交えて構成されている。
CHECK |
| トム・ソーヤの冒険 |
The Adventures of Tom Sawyer |
アメリカの作家マーク・トウェイン (Mark Twain) による冒険物語。
CHECK |
| ドリアン・グレイの肖像 |
The Picture of Dorian Gray |
アイルランドの作家オスカー・ワイルド (Oscar Wilde) の長編小説。
CHECK |
| トリスタンとイゾルデ |
Tristan and Isolde |
中世宮廷詩人たちが広く語り伝えた恋愛物語。
CHECK |
| ドン・キホーテ |
Don Quixote |
スペインの作家セルバンテス (Cervantes) 作。
CHECK |
| ドン・ジュアン |
Don Juan |
イギリスのロマン派詩人バイロン (Byron) による風刺詩。
CHECK |
| ドン・ジュアン（石像の宴） |
Dom Juan (or The Feast with the Statue) |
フランスの劇作家モリエール (Molière) の戯曲。
原題：Dom Juan ou le Festin de pierre
CHECK |
| どん底 |
The Lower Depths |
ロシアの作家ゴーリキー (Gorky) の戯曲。
CHECK |
リストに戻る
前へ
次へ
