物語の簡単なあらすじと、日本語版、英語版、他言語版の書籍を紹介しています。
| 日本語 |
英語 |
備考 |
|
か
|
| 凱旋門 |
Arch of Triumph |
ドイツの小説家レマルク (Remarque) による小説。
原題：Arc de Triomphe
CHECK |
| 怪談 |
Kwaidan |
小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）による怪奇文学作品集。
CHECK |
| かえるの王子（王様） |
The Frog Prince |
グリム童話の一話。
CHECK |
| 風とともに去りぬ |
Gone with the Wind |
アメリカの女性小説家ミッチェル (Mitchell) 作。
CHECK |
| 悲しみよこんにちは |
Bonjour Tristesse |
フランスの小説家サガン (Sagan) の小説。
CHECK |
| かもめ |
The Seagull |
ロシアの劇作家チェーホフ (Chekhov) による戯曲。
CHECK |
| から騒ぎ |
Much Ado About Nothing |
イギリスの劇作家シェイクスピア (Shakespeare) による喜劇。
CHECK |
| カラマーゾフの兄弟 |
The Brothers Karamazov |
ロシアの小説家ドストエフスキー (Dostoyevsky) による長編小説。
CHECK |
| ガリア戦記 |
Commentaries on the Gallic War |
共和政ローマ期の政治家・軍人のシーザー（カエサル）の遠征記録。
原題：Commentarii de Bello Gallico
CHECK |
| ガリバー旅行記 |
Gulliver's Travels |
イギリスの風刺作家スウィフト (Jonathan Swift) 作。
CHECK |
| ガルガンチュワとパンタグリュエル |
Gargantua and Pantagruel |
フランスの作家ラブレー(Rabelais) による５部構成の小説。
原題：La vie de Gargantua et de Pantagruel
CHECK |
| カンタベリー物語 |
The Canterbury Tales |
中世イギリスの詩人チョーサー (Chaucer)による物語集。
CHECK |
リストに戻る
前へ
次へ
