スコットランド英語の発音 (7)

     

Last update December 31, 2024

独特の母音の発音 (2)

 /ɔ:/、/ʊə/ の発音
アメリカ英語では /ɔ:/ または /ʊə/、イギリス英語では /ɔ:/ で発音される母音が、スコットランド英語では /ɔ/ または /ur/ で発音されます。

例）thought、poor
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
thought /θɔt/ /θɔt/ /θɔt/
poor /pur/ /pɔ/ /pʊɚ/

 /ɑ/、/ɒ/ の発音
アメリカ英語では /ɑ/、イギリス英語では /ɒ/ で発音される母音が、スコットランド英語では /ɔ/ で発音されます。

例）lot、hot
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
lot /lɔt/ /lɒt/ /lɑt/
hot /hɔt/ /hɒt/ /hɑt/

 短母音と長母音
スコットランド英語では、イギリス英語のように長母音と短母音の区別はありませんが、/i/、/u/、/a/ が鼻音や有声音で破裂音の前に来る場合は長めに発音されるといった傾向があります。

 その他の傾向
その他にも、それぞれの単語によって、/ð/ が /θ/ になったり、/ŋ/ が /n/ として発音されたりする例もあります。以下、いくつかの例を紹介しておきます。

単語 イギリス英語 スコットランド英語
December /dɪsɛmbə/ /dɛzɛmbər/
length /lɛŋθ/ /lɛnθ/
strength /strɛŋθ/ /strɛnθ/
though /ðou/ /θo/
with /wɪð/ /wɪθ/
realise /rɪəlaiz/ /riʌlaɪz/
Wednesday /wɛnzdɪ/ /wɛdnzde/

参考サイト

スコットランド英語の発音については、下記のサイトが参考になります。
https://www.youtube.com/watch?v=mALkCGVA2BU
俳優でもあるプロのボイストレーナーが、スコットランド英語の発音をわかりやすく説明してくれます。

https://www.wikihow.com/Talk-With-a-Scottish-Accent
スコットランド人のように、スコットランドなまりで話すためにはどうすればいいのかを解説したサイト。