ここでは、基本的な活用パターンを踏まえながら、一部不規則な変化をする動詞活用を挙げています。
| 原形 | pagar |
| 動名詞 | pagando |
| 過去分詞 | pagado |
| 活用（単数） | yo | tú | usted/él/ella |
| 直接法・現在 | pago | pagas | paga |
| 直接法・点過去（不定過去） | pagué | pagaste | pagó |
| 直接法・線過去（不完了過去） | pagaba | pagabas | pagaba |
| 直接法・未来 | pagaré | pagarás | pagará |
| 直接法・過去未来（可能法） | pagaría | pagarías | pagaría |
| 命令法 | paga | ||
| 接続法・現在 | pague | pagues | pague |
| 接続法・過去-ra形 | pagara | pagaras | pagara |
| 接続法・過去-se形 | pagase | pagases | pagase |
| 接続法・未来 | pagare | pagares | pagare |
| 活用（複数） | nosotros | vosotros | ustedes/ ellos(as) |
| 直接法・現在 | pagamos | pagáis | pagan |
| 直接法・点過去（不定過去） | pagamos | pagasteis | pagaron |
| 直接法・線過去（不完了過去） | pagábamos | pagabais | pagaban |
| 直接法・未来 | pagaremos | pagaréis | pagarán |
| 直接法・過去未来（可能法） | pagaríamos | pagaríais | pagarían |
| 命令法 | pagad | ||
| 接続法・現在 | paguemos | paguéis | paguen |
| 接続法・過去-ra形 | pagáramos | pagarais | pagaran |
| 接続法・過去-se形 | pagásemos | pagaseis | pagasen |
| 接続法・未来 | pagáremos | pagareis | pagaren |