ようこそ！「さらでスペイン語」へ
最近のできごと
26 de febrero, 2026 (jueves) スペイン語版の日本紹介サイト がありますが、このサイトのコンテンツ用のスペイン語はこれまでちょっとズルをして、作成した英語版を自動翻訳→チェックで用意していました。外国語学習もいろいろありますが、私の場合、ライティングの仕事をしているためどうしても深く学ぶ必要があります。日常会話のように通じればいいというものではなく、お金をいただいているわけですから、プロとしての品質が要求されるからです。ということから、どうしても仕事で需要の高い英語のほうに重心がかかり、スペイン語のほうがおろそかになりがちです。同じレベルで２つの外国語を続けていくのは難しいですね。しかし、やはり、自分で書かないとライティングは上達しません（当たり前のことですが）。ということで、これからは自動翻訳を使わず自分で書くことにしました。すると、いろんな発見や学びがあるのです。今後ここで少しずつ、そういった学びを共有していきたいと思います。これまでの「最近のできごと」 管理人プロフィール
Sala de Español となり、「スペイン語の広間」といった意味になります。
管理人著書紹介 電子書籍を出版 しました。日本語で学ぶスペイン語単語 のコーナーを発展させたもので、日本人にとって親しみやすいスペイン語の発音の特性を利用し、日本語の言葉のシャレでスペイン語の単語を覚えられるような内容になっています。本の画像をクリックしていただくと楽天ブックスの販売サイトにジャンプします。
スペイン語ドラマ今日この頃
管理人が現在視聴中のスペイン語ドラマを紹介。アルゼンチンの女子刑務所が舞台なので、さすがに映像的にはきれいではないし、女囚たちの行動もけっこう醜かったりしますが、そこはテーマがテーマなのでしかたないですね。それにしても、アルゼンチンのスペイン語独特のアクセントが効いています。En el barro 『ラス・エンバラーダス～泥だらけの女たち～』VIDEO
→ もっとドラマについてみる コンテンツ
英語とはまた違った味わいのスペイン語についての基本的な特徴を見ていきましょう。
日本語で「カサ」は「傘」だけどスペイン語では「家」。発音のこじつけで単語を覚えます。
スペイン語ならではの動詞の変化、冠詞などの文法をまとめたコーナーです。
基本的な動詞の使用例や文化や発想がわかるスペイン語の熟語・成句を集めました。
ラテン語から派生し発展してきたスペイン語の歴史を探ります。
勉強ばかりでスペイン語が嫌いになってもいけませんね。スペイン語で息抜きできるリンクを集めました。
『さらでスペイン語：
『
姉妹サイトで運営している
外国語大学受験のとき何気なく選んだ「スペイン語」学科。自分にとっては未知の言語だったスペイン語とは、ときには切り立った岩面のように威厳高く、ときには穏やかな水面をすべるさざ波のように優しい響きを持つ言葉でした。すっかりこの言語に魅せられた自分でしたが（とは言え、学校の授業はサボり気味で…）、卒業とともに使う機会もなくなり、今ではすっかり錆びついてしまいました。そんな自分が、一念発起し、勉強を再開、少しでも自分のモチベーションを維持する目的で開設したのがこのサイトです。仕事の合間を縫っての運営なので思うように更新もできませんが、スペイン語がはじめての方にも楽しんでいただけるような内容にしていきたいと思っています。ちなみに、サイト名である「さらでスペイン語」とは、スペイン語で筆記すると 
はじめてのスペイン語
日本語で学ぶスペイン語単語
スペイン語文法ノート
スペイン語用語集
日頃よく使われる単語やスペイン語のいろんな用語集を集めたコーナーです。
スペイン語の表現
スペイン語の歴史
スペイン語で息抜き
