| 接尾辞 | 意味 | 例 |
| A Top | ||
| -a | 動作・結果を表す名詞 |
costa （代償）
toma （取入口） |
| -a | 地名の形容詞 |
belga （ベルギーの）
persa （ペルシアの） |
| -ada | 動作・結果を表す名詞 |
entradada （入口） |
| -ada | 集合体を表す名詞 |
torada （牛の群れ） |
| -ado | 動作・結果を表す名詞 |
planchado （アイロンかけ） |
| -ado | 集合体を表す名詞 |
jurado （審査会） |
| -aje | 動作・結果を表す名詞 |
aterrizaje （着陸）
montaje （組み立て） |
| -aje | 集合体を表す名詞 |
equipaje （荷物）
cortinaje （カーテン一式） |
| -al | 集合体を表す名詞 |
arrozal （水田）
trigal （小麦畑）
manzanal （リンゴ園） |
| -amen | 集合体を表す名詞 |
marderamen （木造部） |
| -ancia | 形状を表す名詞 |
fragancia （芳香） |
| -ancia | 動作・結果を表す名詞 |
vagancia （放浪） |
| -ante | 行為者・道具を表す名詞 |
estudiante （学生） |
| -anza | 動作・結果を表す名詞 |
matanza （殺りく）
confianza （信頼） |
| -ar | 集合体を表す名詞 |
manzanar （リンゴ園） |
| -ar | 新語の動詞を構成 |
arañar （ひっかく）
plantar （植える）
noquear （ノックアウトする） |
| -ario | 行為者・道具を表す名詞 |
boticario （薬剤師）
funcionario （公務員） |
| -ario | 場所を表す名詞 |
campanario （鐘楼）
acuario （水族館、水槽） |
| -ario | 集合体を表す名詞 |
vocabulario （語彙）
epistolario （書簡集） |
| -asta | 行為者・道具を表す名詞 |
gimnasta （体操選手） |
| -ato | 集合体を表す名詞 |
generalato （将官団） |
| -atorio | 場所を表す名詞 |
sanatorio （サナトリウム） |
| -azo | 動作・結果を表す名詞 |
codazo （ひじ打ち）
bombazo （爆撃） |
| B Top | ||
| -ble (-able/-ible/-uble) |
品質を表す形容詞 |
notable （著しい）
comprensible （理解できる）
suluble （溶ける） |
| C Top | ||
| -ceo (-áceo) |
品質を表す形容詞 |
arenáceo （砂の）
violáceo （すみれ色の） |
| -cio (-icio) |
品質を表す形容詞 |
alimenticio （滋養になる）
nutricio （栄養のある） |
| -ción | 動作・結果を表す名詞 |
ocupación （占領） |
| -co (-aco/-ico) |
品質を表す形容詞 |
policíaco （警察の）
volcánico （火山の） |
| -co (-aco) |
地名の形容詞 |
polaco （ポーランドの）
siriaco （シリアの） |