イタリア語の前置詞 (Preposizioni italiane)
イタリア語には以下のような前置詞があります。イタリア語の前置詞でわかりにくいのは、冠詞と組み合わせたときに形が変わるところです。
なお、前置詞 a については、この後に同じ母音で始まる単語が来る場合、発音しやすくするために「d」の文字を加えて ad という形に変化をします。詳しくは、イタリア語の ad, ed, od を参照してください。
| 前置詞 |
意味（英語） |
冠詞 |
結合形 |
| di |
of, from（～の・から） |
男性単数 il |
del |
| 男性単数 l' |
dell' |
| 男性単数 lo |
dello |
| 男性複数 i |
dei |
| 男性複数 gli |
degli |
| 女性単数 la |
della |
| 女性単数 l' |
dell' |
| 女性複数 le |
delle |
| a |
to, at（～へ・で） |
男性単数 il |
al |
| 男性単数 l' |
all' |
| 男性単数 lo |
allo |
| 男性複数 i |
ai |
| 男性複数 gli |
agli |
| 女性単数 la |
alla |
| 女性単数 l' |
all' |
| 女性複数 le |
alle |
| da |
from, by, since（～から・以来、～によって） |
男性単数 il |
dal |
| 男性単数 l' |
dall' |
| 男性単数 lo |
dallo |
| 男性複数 i |
dai |
| 男性複数 gli |
dagli |
| 女性単数 la |
dalla |
| 女性単数 l' |
dall' |
| 女性複数 le |
dalle |
| in |
in（～の中に・で） |
男性単数 il |
nel |
| 男性単数 l' |
nell' |
| 男性単数 lo |
nello |
| 男性複数 i |
nei |
| 男性複数 gli |
negli |
| 女性単数 la |
nella |
| 女性単数 l' |
nell' |
| 女性複数 le |
nelle |
| con |
with（～を伴って・といっしょに） |
男性単数 il |
con il/col |
| 男性単数 l' |
con l' |
| 男性単数 lo |
con lo |
| 男性複数 i |
con i/coi |
| 男性複数 gli |
con gli |
| 女性単数 la |
con la |
| 女性単数 l' |
con l' |
| 女性複数 le |
con le |
| su |
on, about（～について） |
男性単数 il |
sul |
| 男性単数 l' |
sull' |
| 男性単数 lo |
sullo |
| 男性複数 i |
sui |
| 男性複数 gli |
sugli |
| 女性単数 la |
sulla |
| 女性単数 l' |
sull' |
| 女性複数 le |
sulle |
| per |
for, through（～を通って・通して） |
男性単数 il |
per il |
| 男性単数 l' |
per l' |
| 男性単数 lo |
per lo |
| 男性複数 i |
per i |
| 男性複数 gli |
per gli |
| 女性単数 la |
per la |
| 女性単数 l' |
per l' |
| 女性複数 le |
per le |
| tra/fra |
between, among（～の間に） |
男性単数 il |
tra il |
| 男性単数 l' |
tra l' |
| 男性単数 lo |
tra lo |
| 男性複数 i |
tra i |
| 男性複数 gli |
tra gli |
| 女性単数 la |
tra la |
| 女性単数 l' |
tra l' |
| 女性複数 le |
tra le |
| fino a |
until（～まで） |
-- |
-- |
| senza |
without（～なしで） |
-- |
-- |
| sopra |
above, on, over（～の上に） |
-- |
-- |
| sotto |
under, below（～の下に） |
-- |
-- |
| 