Profession/Occupation Names in Japanese
Romaji (Latin alphabet transcription) contains hyphens to delimit Japanese syllables. Please remove them in writing (e.g., oba instead of o-ba or kaicho instead of ka-i-cho, etc.). Diacritic marks can also be omitted (kaicho instead of kaichō).
| English |
Japanese (Romaji/Hiragana/Katakana/Kanji) |
| accountant |
ka-i-ke-i-shi, かいけいし, 会計士 |
| actor |
ha-i-yū, はいゆう, 俳優 |
| architect |
ke-n-chi-ku-ka, けんちくか, 建築家 |
| artist |
ge-i-ju-tsu-ka, げいじゅつか, 芸術家 |
| bartender |
bā-te-n, バーテン |
| carpenter |
da-i-ku, だいく, 大工 |
| chef |
she-hu, シェフ |
| composer |
sa-kkyo-ku-ka, さっきょくか, 作曲家 |
| consultant |
ko-n-sa-ru-ta-n-to, コンサルタント |
| cook |
ko-kku, コック
ryō-ri-ni-n, りょうりにん, 料理人 |
| custodian |
ka-n-ri-ni-n, かんりにん, 管理人 |
| dancer |
da-n-sā, ダンサー |
| dentist |
shi-ka-i, しかい, 歯科医
ha-i-sha, はいしゃ, 歯医者 (more informal than shi-ka-i) |
| detective |
ke-i-ji, けいじ, 刑事 (of a police force)
ta-n-te-i, たんてい, 探偵 (a private detective) |
| disc jockey |
di-su-ku-jo-kkī, ディスクジョッキー
dhī-jē, ディージェー |
| editor |
e-dhi-tā, エディター |
| engineer |
e-n-ji-ni-a, エンジニア |
| entrepreneur |
ki-gyō-ka, きぎょうか, 起業家 |
| farmer |
nō-ka, のうか, 農家 |
| fisher |
ryō-shi, りょうし, 漁師 |
| guitarist |
ghi-ta-ri-su-to, ギタリスト |
| illustrator |
i-ra-su-to-rē-tē, イラストレーター |
| instructor |
i-n-su-to-ra-ku-tā, インストラクター |
| interpreter |
tsū-ya-ku, つうやく, 通訳 |
| janitor (at school) |
yō-mu-i-n, ようむいん, 用務員 |
| journalist |
jā-na-ri-su-to, ジャーナリスト |
| judge |
sa-i-ba-n-ka-n, さいばんかん, 裁判官 |
| lawyer |
be-n-go-shi, べんごし, 弁護士 |
| logger |
ri-n-gyō-ka, りんぎょうか, 林業家 |
| medical doctor |
i-sha, いしゃ, 医者 |
| musician |
myū-ji-sha-n, ミュージシャン (generally for pop music/modern music)
o-n-ga-ku-ka, おんがくか, 音楽家 (generally for classic/academic music) |
| novelist |
shō-se-tsu-ka, しょうせつか, 小説家 |
| nurse |
ka-n-go-shi, かんごし, 看護師 |
| oculist |
ga-n-ka-i, がんかい, 眼科医
me-i-sha, めいしゃ, 眼医者 (more informal than ga-n-ka-i) |
| pharmacist |
ya-ku-za-i-shi, やくざいし, 薬剤師 |
| pianist |
pi-a-ni-su-to, ピアニスト |
| police |
ke-i-sa-tsu, けいさつ, 警察 |
| police officer |
ke-i-sa-tsu-ka-n, けいさつかん, 警察官
ke-i-ka-n, けいかん, 警官 (a shortened form of ke-i-sa-tsu-ka-n) |
| professor (of college, university) |
kyō-ju, きょうじゅ, 教授 |
| programmer |
pu-ro-gu-ra-mā, プログラマー |
| publisher |
shu-ppa-n-sha, しゅっぱんしゃ, 出版者 |
| researcher |
ke-n-kyū-sha, けんきゅうしゃ, 研究者 |
| restaurant owner |
re-su-to-ra-n ke-i-e-i-sha, れすとらんけいえいしゃ, レストラン経営者 |
| salesperson |
sē-ru-su-pā-so-n, セールスパーソン |
| secretary |
hi-sho, ひしょ, 秘書 |
| shop owner |
sho-te-n ke-i-e-i-sha, しょうてんけいえいしゃ, 商店経営者 |
| singer |
ka-shu, かしゅ, 歌手 |
| soldier |
gu-n-ji-n, ぐんじん, 軍人 |
| veterinarian |
jū-i, じゅうい, 獣医 |
| waiter |
u-e-i-tā, ウェイター |
| waitress |
u-e-i-to-re-su, ウェイトレス |
| teacher |
kyō-shi, きょうし, 教師 |
| translator |
ho-n-ya-ku-ka, ほんやくか, 翻訳家 (literature translator)
ho-n-ya-ku-sha, ほんやくしゃ, 翻訳者 (industrial translator) |
| writer |
ra-i-tā, ライター |
|
