Things About Japan image

日本語にほんごを学まなぶ

日本語にほんごの四字熟語よじじゅくご

本末転倒ほんまつてんとう



Last update January 11, 2020

Back

意味いみ：重要じゅうようなことと重要じゅうようでないささいなことを取り違と　ちがえること。

Hon-Matsu-Ten-Tō

本末転倒ほんまつてんとう

漢字かんじ
本ほん = 物事ものごとの根源こんげん、真実じじつ、中心ちゅうしんとなる部分ぶぶん /
末まつ = 枝の先えだ　さき、終おわり、中心ちゅうしん・重要じゅうようでない部分ぶぶん。 /
転てん = 転ころがる、位置いちを変かえる /
倒とう = 倒たおす、倒たおれる

意味いみ
物事ものごとの根本的こんぽんてきなことと、重要じゅうようでない、つまらないこととを取り違と　ちがえること。「本末ほんまつ」は「根本的こんぽんてきなことと枝葉えだは」をいい、「転倒てんとう」はひっくり返かえすという意味いみ。

使用例しようれい
A：「お金かねがないから、お金かねを稼かせぐために、高たかいお金かねを払はらってお金かねの稼ぎ方かせ　かたを学まなぶんです」
B：「それって、本末転倒ほんまつてんとうしてませんか？」
Back