Things About Japan image

日本語にほんごを学まなぶ

日本語にほんごの四字熟語よじじゅくご

九死一生きゅうしいっしょう



Last update February 29, 2020

Back

意味いみ：ほとんど死しにかけた状況じょうきょうで、奇跡的きせきてきに助たすかること。

Kyū-Shi-It-Shō

九死一生きゅうしいっしょう

漢字かんじ
九きゅう = 数字すうじの９ /
死し = 死しぬ（こと） /
一いっ = 数字の１ /
生しょう = 生いきる（こと）

意味いみ
ほとんど死しを避さけがたい危険きけんな瀬戸際せとぎわで、かろうじて助たすかること。「九死きゅうし」は十じゅうのうち九きゅうまで死しの可能性かのうせいが高たかいことで、「一生いっしょう」は十じゅうのうち一いちの生いきる可能性かのうせいの意い。

使用例しようれい
A：「船ふねが沈没ちんぼつしてそこに爆弾ばくだんが…？」
B：「ああ、まさに、九死一生きゅうしいっしょうを得えたよ。」
Back