Things About Japan image

日本語にほんごを学まなぶ

日本にほんのことわざ・格言かくげん・慣用句かんようく

煙けむたい（煙けむたがられる）存在そんざい



Last update April 30, 2022

Back

煙けむたい（煙けむたがられる）存在そんざい

Kemutai (Kemuta-gara-reru) Sonzai

上司じょうしや目上の人めうえ　ひとなど、いっしょにいると窮屈きゅうくつで落ち着お　つかない人ひと、あるいは親したしみを感かんじられない人ひとのこと。

使用例しようれい 1
A：「けしからん！なっとらん！どいつもこいつも、まったくやる気きがあるのか！」
B：「まあまあ、落おち着つけよ。あまり厳きびしいことばかり言いってると、みんなに煙けむたがられるぞ」

使用例しようれい 2
A：「私わたしってみんなに煙けむたがられる存在そんざいなのかなあ？」
B：「はっきり言いってキミは完璧主義かんぺきしゅぎだし、それをみんなにも強要きょうようするからな」
Back