hush money

口止め料

hush! って言えば「しいーっ！」ってことで「黙らせる」って言う意味よ。つまり、黙らせるためのお金なんだけどさ、アンタ、こんなのもらったって仕方ないわよ。映画やドラマみてたらわかるわよね。いったんお金もらって喜んだりするけどさ、その後で必ず殺されるじゃない？信用できないわよー。だからさ、アブナイことには近寄らないのがいちばんね。アタシなんか、いつでも逃げれるようにいつも羽を磨いてるわよー。