a night shift

夜勤

普通の人が帰る頃に会社に来て夜間働くことよー。そういう勤務形態や集合的に夜勤勤務の人たちのことを言うのよ。でもさあ、まだ「夜勤」はいいわよ。あ～あ、もうツライわねー、一日くらい早く家に帰りたいわよぅーっ、てのは、昼夜ぶっとおし勤務で、早いハナシが徹夜して、次の朝も、昼も、またその夜もずーっと引き続き働くことで、言ってみれば「強制労働キャンプ」みたいなもんね。なんか、とんでもない仕事の捕虜になった気分よ～。