Last update March 19, 2021

英語の格言・ことわざを英単語から探す





Absence

 Absence makes the heart grow founder.
会えなければ余計に愛しい。いなくなるといっそういとしさが深まる。不在はいとしさをつのらせる。
 Absence sharpens love, presence strengthens it.
会えないときは鋭く、会えれば強まるのが愛。そばにいないときは、愛情が研ぎ澄まされ、そばにいるときは愛情が強くなる。