英語の格言・ことわざを英単語から探す

Purse

A heavy purse makes a light heart.

財布重けりゃ心が軽い。お金がたくさんあれば安心で幸せである。

A light purse makes a heavy heart.

財布軽けりゃ心が重い。お金がなくなると不安が増す。

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.

豚の耳で絹の財布は作れない。質の悪い材料を使って、価値のある美しい品物は作れない。人を変えようと思っても、その人の本質以上のものにはなれない（変えることはできない）。