Last update March 20, 2021
英語の格言・ことわざを英単語から探す
Skin
Beauty is only skin-deep.
美しさとは皮一枚。
どんなに美しい人間であっても、外見は皮一枚のことであり、中身（性格）が美しいとは限らない。また、外見的な美しさは永遠に続くものではない。
There's more than one way to skin a cat.
猫の皮剥ぎ法もさまざま。
猫の皮をはぐ方法は一つだけではない、つまり、物事を行う方法は一つだけではないということ。→
すべての道はローマに通ず
Beauty is only skin-deep. There's more than one way to skin a cat.
Beauty is only skin-deep. There's more than one way to skin a cat.