|
|
Last update April 5, 2021
|
英語雑貨屋 ヒマつぶしテスト -
|
|
中華料理のテーブルさながら、くるくる回る便利なトレイ。アメリカのキッチンによくあるモノ。さて、これは一体なんでしょう？ → 若い人なら20代がらみ。おじさん、おばさんは40代ないし50代がらみ。隣の年齢不詳のお姉さんは30代がらみ？というときの「～代がらみ」は？ → 「これで50代のお肌が20代のお肌に！」とかありえないですね。ということで「誇大広告」のことは？ → 「犬も歩けば棒にあたる」などの「格言」ですが、 「バスト○センチ」というときの 一度試しに試供品を申し込んだ「しじみでしみじみ」（架空）の勧誘がうるさいというときの「しつこく勧誘」は？ → 千鳥足の酔っ払い、朝起きたら家の玄関でばったり、手足を広げて不細工な状態で倒れていた。そのときの様子を表現するとしたら？ → 国境あたりのあの地域では、しょっちゅう小競り合いが起こってなにやらきな臭い。というときの「小競り合い」は？ → 「へん、あのブドウは酸っぱくてまずいんだよ」とブドウが取れなかったキツネさんの負け惜しみ。こういう話を集めたものを「寓話集」と言いますが、「寓話」のことを英語で何と言うのでしょうか？ → 日本のアニメ ネズミのことを 「超常現象」の代名詞ともなったアメリカドラマ 「うれしいと尻尾が動くんです。」と犬が尻尾を振るという単語は？ → お金持ちのマダムさんなどがよくやる 東京はミレナリオで、神戸はルミナリエの季節です。では、 花などの「茎」を 毎晩銀座の高級クラブとかで遊んでいた某大企業の社長さん、とうとう辞めさせられたみたい… といった高い位置の人が退位させられたりすることを何というでしょう？ → 骸骨が踊る、頭蓋骨が笑う、カタカタ骨の音がする… こんな 家賃をしこたま滞納していた彼はとうとうアパートを追い出され… というときの「立ち退きさせる」という単語は？ → イベントでよくやる「ビンゴ！」ゲーム。 |
