今日の英単語

A Word a Day Today

cajole
[kəʤoʊl]

おだてて何かをさせる

He is good at cajoling people into doing what he wants.
The homeless man cajoled some coins from a walker.

「豚もおだてりゃ木に登る」とか言われますが、お世辞とわかっていても、「いや、あなたでないとできない仕事なんですよ」などと言われて、「調子いいんだから」と思いながらもつい言うことを聞いてしまうというように、相手の耳に聞こえのよいほめ言葉や優しい言葉・態度で説得する、何かをやらせるという意味の単語。そんなときに使う心地よい言葉というのも、あまり誠意がないようです。語源は古フランス語の cajoler で、cageoler 「カケス（鳥）のようにしゃべる」と gaioler 「檻（おり）の中に招き入れる」という2つの単語が混ざったものだとか。うまいおしゃべりに気をとられ、気がついたら檻の中…　怖いですね。

同義語 lure, flatter, entice, coax, sweet-talk

Yesterday's Word a Day 昨日の英単語