今日の英単語

A Word a Day Today ▲Page top

strapper
[stræpə(r)]

厩務員(きゅうむいん)、がっちりした丈夫な人

The man appeared in the interview was a strapper like Samson.

He was working as a strapper after graduating college.

「がっしりした体格ですなあ」「ちょっと小型ですけどね、ディープ・コンパクト（仮名）ですわ」「いや、馬じゃなくて、馬の世話をしている男だよ」ということで、大柄で、しかもただデカイだけでなく、がっしり筋肉も引き締まり、力も強そうな人を言います。また、strap は「つり革、ひもを締める」といった意味がありますので、strap する人ということで、「私ら、毎日満員電車に揺られ、つり革につかまるストラッパーですわ」というのではなく、競走馬にサドルを着ける、馬の世話をする、あるいは厩舎を掃除したりする厩務員という意味があります。むしろ、この意味で使われることのほうが多いようです。

Yesterday's Word a Day ▲Page top

caiman, cayman
[keɪmən]

カイマン（中南米のワニ）

He keeps a baby caiman as his pet.

Alligators and caimans are small species of crocodilians.

ワニはワニでも中南米に生息するワニで、アフリカやオーストラリアにいるクロコダイルとは違う種類。北米のアリゲーターとは同じグループだとか。じゃあ、クロコダイルとどう違うのかというと、外見上はクロコダイルのほうが首が長く、頭部も軽い、そして、口を閉じたときに牙が見えるといった違いがあるようです。また、カイマンの種類のなかでは Spectacled Caiman というのが有名で、両目の間の隆起している部分のため、メガネ (spectacles) をかけているように見えることからこう呼ばれます。全長はオスで2～2.5、メスでは1.4メートル程度。語源はカリブ語の acayuman からできたスペイン語の caimán 。

Day Before Yesterday ▲Page top

closure
[kloʊʒə(r)]

閉じること、閉鎖、終止

She had suffered enough from the break-up and needed closure.

The accident leads to the closure of the facility forever.

町の郵便局が閉鎖になったとか、切開した傷口を閉じるなど、物理的な「閉じること」という意味の他に、ずっと気持ちのなかで引きずっていたので、自分なりの「ケリ」（終止）をつけたかったなどという場合にも使います。人生、何十年も生きていれば、嫌なこともたくさん。ということで、あったらいいのが「嫌なこと回収業」。「ご不要になった忘れたいこと、思い出したくないこと…　無料で引き取ります」てなわけで、「あ～、すっきりした」というのも結構ですが、もっといいのは、それをエネルギーにして「良いこと」を作り出します、という前向きなリサイクルかも。語源はラテン語の clausura 「錠、要塞」。

同義語 closing, end, finish, conclusion, stoppage, termination, cessation

A Word a Day in the Past 過去の英単語