|
Yesterday's Word a Day
|
vitiate
[víʃɪeɪt]
|
汚染する、質を悪くする、無効にする、効力をなくす
|
- A household economic crisis may vitiate the quality of education for children.
- Violation of the rule vitiated the investigation.
|
物理的に「汚染する」というよりはむしろ、よろしくないモノが流行って青少年の心が汚染されるとか、あの事件で両国間の関係が悪化したなど、抽象的な「汚染・悪化」という意味で使われることが多いようです。つまり、きれいな水が見る見る汚れて… など、目でその様子を見ることができない対象というわけです。そこで、（お馴染み）あったら便利なのが「心の汚染メータ」。さんざん誰かさんの悪口を言ってしまった、どれ、おお！「汚染メータ」がこんなに上がってるぞ、なんてことで、語源はラテン語の vitiare 「欠点」。その他、契約などを無効にするという意味でも使われます。
同義語
spoil, mar, undermine, contaminate, pervert, blight, taint
|
