|
Yesterday's Word a Day
|
flannel
[flænl]
|
フランネル、お世辞（を言う）、だます
|
- He was wearing flannel pajama bottoms and a red T-shirt.
- If you have no answer, don't flannel.
|
ウールやコットンから作られた柔らかい生地のことを言い、パジャマやシャツに使われます。その他、イギリスでは washcloth 「タオル」の意味もあります。また同じくイギリス英語で「お世辞、巧みな言い逃れ」、「だます」といった意味もあります。日本人は西洋人に弱いと言われ、スラリと背も高く、金髪、青い目のハンサムガイ（女性）などが滑らかな言葉運びで話しかけて来たりすると思わず「うっとり」となったりするものですが、世界一お人好しなのも日本人という意見もあります。語源は中期英語の flanyn 「袋用麻布」の変形。
同義語
flattery, blarney, academic, waffle, prevaricate, hedge, flatter
|
