|
Yesterday's Word a Day
|
epigram
[épɪɡræm]
|
警句、寸鉄詩、エピグラム
|
- An epigram is a short and witty poem originated in ancient Greece.
- There is an epigram that says a disaster comes when you least think of it.
|
風刺の効いた詩のような短い表現のことで、普通の文章ではなく、「考えたな」と思わせるのがミソ。また、「万物は流転し、物事は変化する。昨日は豊かな生活も、今日には一転赤貧なり。今日の英雄もまた明日には凡人なり…」「あの～、そんなの長すぎて覚えられません」というわけで、短くて覚えやすいというのもポイント。その他、パラドックスを含んだ短い表現という意味でも使います。語源はギリシア語の epigraphein 「表面に印をつける」で、もともとは神聖な場所などで捧げる言葉のことで、比較的長いものだったようです。
同義語
witticism, quip, aphorism
|
