|
Yesterday's Word a Day
|
standoff
[stǽndɔ(:)f]
|
離れていること、反撃・拒絶、行き詰まり
|
- The standoff distance is the minimum guaranteed distance between the blast source and the target.
- There has been a severe standoff between the two nations for a long time.
|
辞書によると「離れていること」とか「よそよそしさ」といった意味が一般的ですが、むしろ、2つの国や人の間で深刻な standoff があるといった使い方をする場合が多いようです。ただ距離を置いて知らん顔しているだけならたいした問題にもならないのでしょうが、何度も話し合いを持っても結局合意に至ることができず、交渉自体が行き詰っているような状態を表します。もっとも、話し合いの余地がないからお互い「知らんぷり」状態になり、距離が「離れて」いくのも事実。その他、物理的に「離れている状態」という意味や、ゲームなどでの「引き分け」といった意味もあります。
同義語
tie, draw, deadlock, stalemate
|
