Day Before Yesterday's Word a Day
|
wannabe
[wάnəbi:]
|
なりたがり
|
- He is another desperate actor wannabe hungry for a taste of Hollywood.
- Welcome to Elvis Wannabe's Club!
|
あのミュージシャンのようになりたい!と髪を金髪に染め、服装も真似して… といった「なりきり」症候群を言います。もっと一般的に「俳優」になりたいとか、ポスト「阿部さん」や「小池さん」になって日本を変えるのだとか、何かに「なりたい」予備軍というふうにも使われます。ご存知のように、アメリカ英語では want to は「わな」(「水」にいたっては「わら」になりますが)、want to be を発音通りに表記して wannabe というわけです。
同義語
caspirant, aspirer, hopeful, wannabee
|