|
Day Before Yesterday's Word a Day
|
gig
[ɡɪɡ]
|
契約演奏、出演
|
- The DJ offers samples of his work and gig info on his website.
- They have a steady gig at House of Sounds.
|
|
「新しい寿司屋のコンセプトです」「ライブ寿司屋（架空）？」「回転寿司に対抗して、その場で注文を受けその場で握るのが差別化です」「それだったら普通の寿司屋と変わりませんやん」「いや、ちょっと待ってください。実は寿司職人は音楽バンドも兼ねていて生演奏をしながら寿司を握るんです」なんてことで、ちょっとお洒落なパブなどでやっているジャズやラテン、ロックなどの生演奏を指して言います。また、ミュージシャン、DJが決まった曜日や時間にやってきて演奏・出演するという仕事・契約という意味もあり、たとえば、知人が、USJのアイリッシュパブで週に何回か演奏しているという場合も、これに該当します。
|
