物語の簡単なあらすじと、日本語版、英語版、他言語版の書籍を紹介しています。
| 日本語 |
英語 |
備考 |
|
あ
|
| アイヴァンホー |
Ivanhoe |
スコットランド生まれの小説家・詩人ウォルター・スコット (W. Scott) 作。
CHECK |
| 青い鳥 |
The Blue Bird |
ベルギーの作家メーテルリンク (Maeterlinck) による童話劇。
原題：L'Oiseau Bleu
CHECK |
| 青ひげ |
The Bluebeard |
ペロー童話集に収められた物語。
原題：La Barbe Bleue
CHECK |
| 赤毛のアン |
Anne of Green Gables |
女性小説家モンゴメリ (Montgomery) の長編小説。
CHECK |
| 赤ずきん |
Little Red Riding Hood; Little Red Cap |
ペロー童話集やグリム童話に収録された童話。
CHECK |
| 赤と黒 |
The Red and the Black |
フランスの小説家スタンダール (Stendhal) 作。
原題：Le Rouge et le Noir
CHECK |
| 阿Ｑ正伝 |
An Authorized Life of Ah-Q |
中国の小説家魯迅（ろじん）作。
CHECK |
| 悪の華 |
The Flowers of Evil |
フランスの詩人ボードレール (Baudelaire) の詩集。
原題：Les Fleurs du mal
CHECK |
| あしながおじさん |
Daddy-Long-Legs |
アメリカの女性小説家ジーン・ウェブスター (Jean Webster) 作。
CHECK |
| アッシャー家の崩壊 |
The Fall of the House of Usher |
アメリカの小説家ポー (Poe) の怪奇短編小説。
CHECK |
| アブサロム、アブサロム！ |
Absalom, Absalom! |
アメリカの小説家フォークナー (Faulkner) 作。
CHECK |
| あらし（テンペスト） |
The Tempest |
イギリスの劇作家シェイクスピア (Shakespeare) による戯曲。
CHECK |
| 嵐が丘 |
Wuthering Heights |
英国の女性作家エミリー・ブロンテ (E. Brontë) 作。
CHECK |
| アラバマ物語 |
To Kill a Mockingbird |
アメリカの女性作家ハーパー・リー (Harper Lee) 作。
CHECK |
| アルス・アマトリア（恋愛術） |
The Art of Love |
古代ローマの詩人オウィディウス (Ovidius) のエレジー形式で書かれた教育的内容の作品。
原題：Ars Amatoria
CHECK |
| アルテミオ・クルスの死 |
The Death of Artemio Cruz |
メキシコの作家フエンテス (Fuentes) による小説。
原題：La muerte de Artemio Cruz
CHECK |
| アルプスの少女ハイジ |
Heidi |
スイスの女性作家ヨハンナ・シュピリ (Johanna Spyri) の児童文学作品。
原題：Heidis Lehr- und Wanderjahre、Heidi kann brauchen, was es gelernt hat （二部構成）
CHECK |
| アンクルトムの小屋 |
Uncle Tom's Cabin |
アメリカの女性作家ストウ (Stowe) による小説。
CHECK |
| アントニーとクレオパトラ |
Anthony and Cleopatra |
イギリスの劇作家シェイクスピア (Shakespeare) による戯曲。
CHECK |
| アンドロマック |
Andromaque |
フランスの劇作家ラシーヌ (Racine) がギリシア悲劇『アンドロマケ』をもとに書いた作品。
CHECK |
| アンナ・カレーニナ |
Anna Karenina |
ロシアの小説家トルストイ (Tolstoy) による長編小説。
CHECK |
リストに戻る
前へ
次へ
