物語の簡単なあらすじと、日本語版、英語版、他言語版の書籍を紹介しています。
| 日本語 |
英語 |
備考 |
|
す
|
| 水滸伝 |
Water Margin; Tale of the Marshes; Outlaws of the Marsh |
施耐庵（したいあん）作とされる中国明代の歴史小説大作。
原題：Shui Hu Zhuan
CHECK |
| 随想録 |
Essays |
フランスの哲学者モンテーニュ (Montaigne) による著作。
原題：Les Essais
CHECK |
| スペードの女王 |
The Queen of Spades |
ロシアの作家プーシキン (Pushkin) による短編小説。
CHECK |
| 砂男 |
The Sandman |
ドイツの作家ホフマン (Hoffmann) による幻想短編小説。
原題：Der Sandmann
CHECK |
|
せ
|
| 西部戦線異常なし |
All Quiet on the Western Front |
ドイツの小説家レマルク (Remarque) による長編小説。
原題：Im Westen nichts Neues
CHECK |
| セビリアの理髪師 |
The Barber of Seville or the Useless Precaution |
フランスの劇作家カロン・ド・ボーマルシェによる戯曲。
原題：Le barbier de Séville ou la précaution inutile
CHECK |
| 狭き門 |
Strait Is the Gate |
フランスの小説家ジッド (Gide) による小説。
原題：La Porte Étroite
CHECK |
| 戦争と平和 |
War and Peace |
ロシアの小説家トルストイ (Tolstoy) による長編小説。
CHECK |
| 千夜一夜物語 |
One Thousand and One Nights; Arabian Nights |
８世紀頃にアラビア語に訳された大説話集。
CHECK |
|
そ
|
| 族長の秋 |
The Autumn of the Patriarch |
コロンビアの作家ガルシア・マルケス (García Márquez) の長編小説。
原題：El otoño del patriarca
CHECK |
| ソクラテスの弁明 |
Apology |
古代ギリシアの哲学者プラトン (Plato) による著作。
CHECK |
| 曽根崎心中 |
The Love Suicides at Sonezaki |
近松門左衛門による浄瑠璃物語。
CHECK |
リストに戻る
前へ
次へ
