| 日本語 |
英語 |
備考 |
|
し
|
| ジャックと豆の木 |
Jack and the Beanstalk |
古くから伝わるイングランドの民話。
 CHECK |
| ジェーン・エア |
Jane Eyre |
イギリスの女性作家シャーロット・ブロンテ (Charlotte Brontë) 作。
CHECK |
| 史記 |
Historical Records |
司馬遷（しばせん）によって編纂された歴史書。
原題：Taishigong shu; Shiji
CHECK |
| 詩経 |
The Classic of Poetry; The Book of Songs (Odes) |
中国最古の詩篇。
原題：Shi Jing
CHECK |
| ジキル博士とハイド氏（の奇妙な事件） |
(The Strange Case of) Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
イギリスの小説家スティーヴンソン (Stevenson) の小説。
CHECK |
| 資治通鑑 |
Comprehensive Mirror in Aid of Governance |
中国北宋代の歴史家、司馬光（しばこう）が編纂した歴史書。
原題：Zizhi Tongjian
CHECK |
| シーシュポスの神話 |
The Myth of Sisyphus |
フランスの作家カミュ (Camus) による随筆。
原題： Le Mythe de Sisyphe
CHECK |
| 静かなドン |
And Quiet Flows the Don; Quietly Flows the Don |
ロシアの小説家ショーロホフ (Sholokhov) 作。
CHECK |
| 死せる魂 |
Dead Souls |
ロシアの小説家ゴーゴリ (Gogol) 作。
CHECK |
| 七破風の屋敷 |
The House of the Seven Gables |
アメリカの小説家ホーソーン (Hawthorne) 作。
CHECK |
| 実証哲学講義 |
The Course of Positive Philosophy |
フランスの社会学者コント (Comte) による著作。
原題： Cours de Philosophie Positive
CHECK |
| シッドの青春 |
Las Mocedades del Cid |
スペイン黄金世紀の劇作家ギジェン・デ・カストロ (Guillén de Castro) による作品。
CHECK |
| 失楽園 |
Paradise Lost |
近代イギリスの詩人ミルトン (Milton) による叙事詩。
CHECK |
| 死に至る病 |
The Sickness Unto Death |
デンマークの哲学者キルケゴール (Kierkegaard) による著作。
CHECK |
| 死の床に横たわりて |
As I Lay Dying |
アメリカの小説家フォークナー (Faulkner) 作。
CHECK |
| 縛られたプロメテウス |
Prometheus Bound |
古代ギリシアの悲劇作家アイスキュロス (Aeschylus) の作品。
CHECK |
| 資本論 |
Capital: Critique of Political Economy |
経済学者マルクス (Marx) による著作。
原題： Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie
CHECK |
| ジャータカ |
The Jatakas |
釈尊（釈迦仏）のさまざまな前世についての物語。
CHECK |
| ジャングルブック |
The Jungle Book |
イギリスの小説家キップリング (Kipling) の短編小説集。
CHECK |
| 社会契約論 |
Of the Social Contract; Principles of Political Right |
フランスの思想家ルソー (Rousseau) による著作。
CHECK |
| じゃじゃ馬馴らし |
The Taming of the Shrew |
イギリスの劇作家シェイクスピア (Shakespeare)による喜劇。
CHECK |
| 車輪の下 |
Beneath the Wheel |
ドイツの作家ヘッセ (Hesse) による長編小説。
原題：Unterm Rad
CHECK |
| シャーロック・ホームズ |
Sherlock Holmes |
イギリスの小説家コナン・ドイル (Conan Doyle) による推理小説。
CHECK |
| ジャン・クリストフ |
Jean-Christophe |
フランスの小説家ロラン (Rolland) による長編小説。
CHECK |
| 守銭奴 |
The Miser |
フランスの劇作家モリエール (Molière) による戯曲。
原題：L'Avare
CHECK |
| 種の起源 |
On the Origin of Species |
イギリスの自然科学者ダーウィン (Darwin) による著作。
原題：On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life
CHECK |
| ジュリアス・シーザー |
Julius Caesar |
イギリスの劇作家シェイクスピア (Shakespeare) による悲劇。
CHECK |
| シラノ・ド・ベルジュラック |
Cyrano de Bergerac |
フランスの劇作家ロスタン (Rostand) による韻文戯曲。
CHECK |
| 白雪姫 |
Snow White |
グリム童話に収録された民話。
CHECK |
| 神曲 |
The Divine Comedy |
中世イタリアの詩人ダンテ (Dante) による叙事詩。
原題：La Divina Commedia
CHECK |
| 新生 |
La Vita Nuova |
中世イタリアの詩人ダンテ (Dante) による詩文集。
CHECK |
| シンデレラ |
Cinderella |
グリム兄弟 (the Brothers Grimm) やペロー (Perrault) により物語化。
CHECK |
