さ行
To Top
| 日本語 |
American English |
British English |
| 財布（札入れ） |
a wallet; a billfold |
a notecase; a wallet |
| 材木 |
lumber |
timber |
| サッカー |
soccer |
football |
| サッカー選手 |
a soccer player |
a footballer |
| 酒類 |
liquor; alcohol |
spirits |
| サスペンダー |
suspenders |
braces |
| サマータイム |
daylight saving time (D.S.T.) |
summer time |
| さやえんどう（豆） |
a string bean |
a runner bean |
| サンドイッチ |
a sandwich |
a butty; a sarni; a sandwich |
| 試合 |
a game |
a match |
| 司会者 |
an emcee |
a compere |
| 市外局番 |
an area code |
a dialing code |
| 敷金 |
security deposit |
key money |
| 時刻表 |
a schedule |
a timetable |
| シーソー |
a teeter-totter |
a see-saw |
| ジッパー |
a zipper |
a zip |
| 紙幣 |
a bill |
a bank note |
| 市役所 |
City Hall |
a registry office |
| 蛇口 |
a faucet; a spigot |
a tap |
| 車掌 |
a conductor |
a guard |
| シャーベット |
sherbet |
sorbet |
| ジャム |
jelly |
jam |
| 車両 |
a car |
a carriage |
| ジャンパースカート |
a jumper |
a pinafore dress |
| 十億 |
a billion |
thousand millions
今ではイギリスでも a billion を使うことが多い。 |
| 手術室 |
an operating room |
an operating theatre
|
| 巡査 |
a patrol officer |
a constable |
| 小学校 |
an elementary school |
a primary school |
| 昇給 |
a raise |
a rise |
| 消費税（物品税） |
a sales tax |
VAT (value added tax) |
| 商品券 |
a gift certificate |
a gift voucher |
| 乗用車 |
a sedan |
a saloon |
| 准教授 |
an associate professor |
a reader
准教授と助教授を合わせたものが日本の助教授に相当。 |
| 助教授 |
an assistant professor |
a senior lecturer
准教授と助教授を合わせたものが日本の助教授に相当。 |
| 私立学校 |
a private school |
a public school |
| 寝台車 |
a Pullman
Pullman という人が考案した特等車から。 |
a sleeping car |
| 吸殻（たばこ） |
a cigarette butt |
a fag end |
| 出納係（銀行など） |
a teller |
a cashier |
| 数学 |
math |
maths |
| スニーカー |
sneakers |
plimsolls; gymshoes |
| スパナー |
a wrench |
a spanner |
| ズボン |
pants |
trousers
イギリスでは pants は下着のこと。 |
| スラッシュ（/） |
a slash |
an oblique (stroke); a slash |
| スロットマシン |
a slot machine |
a fruit machine |
| セーター |
a sweater |
a jumper |
| 接触事故（自動車、軽い） |
a fender bender |
a minor corrision |
| ゼリー |
jello |
jelly |
| ゼロ |
zero |
zero; nought; nil
場合によって使い分ける。 |
| セロテープ |
Scotch tape
商標から |
Sellotape; sellotape
商標から |
| 洗濯バサミ |
a clothespin |
a clothes peg |
| 葬儀屋 |
a mortician |
an undertaker |
| 走行距離計 |
an odometer |
a mileometer |
| 掃除機 |
a vacuum cleaner |
a hoover |
| ソーダ |
soda |
pop |
| そり |
a sled |
a sledge |
|
