Things About Japan image

日本語にほんごを学まなぶ

日本にほんのことわざ・格言かくげん・慣用句かんようく

嘘うそも方便ほうべん



Last update January 4, 2020

Back

 発音例はつおんれい（機械読きかいよみ）

意味いみ：嘘うそもまた有効ゆうこうな方法ほうほうである

Uso mo Hōben

嘘うそも方便ほうべん

単語たんご
嘘うそ = 真実しんじつでないこと /
も = 助詞じょし /
方便ほうべん = 方法ほうほう

発音例はつおんれい
[u-so-mo-hō-be-n] 

意味いみ
真実しんじつはときに残酷ざんこくであり、本当ほんとうのことを言いうのが常つねに最善策さいぜんさくとは限かぎらない。相手あいてを幸しあわせな気持きもちにさせ、良よい結果けっかにつながるのなら、嘘うそもまた有効ゆうこうであるということ。

使用例しようれい
A：「なぜみんなあの人ひとのことが好すきだなんてウソをついたの？」
B：「その結果けっか、気きを良よくした彼かれが多額たがくの寄付きふをしてくれて、みんなに感謝かんしゃされただろう？嘘うそも方便ほうべんってわけだ」
Back