英語の擬音語・擬態語―English Imitative Words 2

Last update January 11, 2020

| A | B | C | D | F | G | H | J | L | M | P | Q | R | S | T | W | Z |

English	音、様子	説明
D Top
dangle	ぶらり。	垂れ下がっている様子。
dillydally	だらだら。	動作などが緩慢で、引き伸ばしている様子。
ding-dong	ゴーン、ゴーン、ガランガラン。	鐘の鳴る音。
disgusted	むかむか。	怒っている、嫌悪感を抱いている様子。
dizzy	くらくら。	目が回る様子。
dribble down	ぼたぼた。	水などが落ちる様子。
drip	たらたら。	水などが落ちる様子。
drip	ぽたりぽたり、ぽとぽと。	水などが落ちる様子。
drizzle	しとしと。	細かい雨が降る様子。
dumpy	ずんぐり。	体型など。
F Top
fall plop	ぽとり。	果物など固形のものが落ちる様子。
fizzle	シュー。	音をたてて消えていく様子。
flabby	ぶよぶよ。	たるんでいる様子。
flash	ピカッ。	稲妻などが光る様子。
flicker	ぴかぴか。	光などが光る様子。
floppy	ばたばた、だらり。	めくれたり、垂れ下がっている様子。
fluffy	ふわふわ。	綿などが柔らかい様子。
flutter	ひらひら。	花びらなどが舞う様子。
G Top
giggle	くすくす。	笑う様子。
glitter	きらきら、ぎらぎら。	光る様子。
gnaw	がりがり。	かじる様子。
gobble	がつがつ。	食べる様子。
grin	にたにた。	笑う様子。
grumble	ぶつぶつ。	不平、とりとめのないことを言うなど。
grunt	ブーブー。	豚が鳴く。人が不平でぶつぶつ言う。
gush out	どくどく。	勢いよく出る様子。
H Top
heehaw	ヒーホー。	ロバが鳴く声。
hic	ヒック。	しゃっくりの音。
hiss	シュー。	ヘビ、蒸気などがたてる音。
hoot	ホーホー。	フクロウが鳴く。
howl	ウォー。	犬・オオカミなどが遠吠えする。
huff	むっ。	怒る様子。
hum	ブンブン。	ハチなどがブンブン言う。
J Top
jiggle	ゆらゆら、ぶるぶる。	小刻みに揺れる様子。
jingle	チリン、チリン、リン、リン。	鈴などの鳴る音。
L Top
limp	ぐにゃぐにゃ。	芯などがなく、やわらかい様子。
loom	ぬーっ。	現れる様子。
low	モー。	牛などが鳴く。太い声で言う。
lumber	のしのし。	歩く様子。
M Top
mumble	もぐもぐ、むにゃむにゃ。	不明瞭に話す様子。
munch	むしゃむしゃ、もぐもぐ。	食べる様子。
murmur	さらさら。	小川などが流れる様子。